查询词典 retired

Abe Mirza is an American, fifty-nine years old and retired.

Abe Mirza是一个已经退休的59岁的美国人。

He was his rock when Mitcham retired in his late teenage years suffering anxiety and depression.

在马修青少年时期遭受焦虑和抑郁的时候，他男朋友是他的坚强后盾。

Pierre, who used to be a dance in Moulin Rouge, but retired because of his failing of heart.

一位在红磨坊跳舞的舞者因为心脏病而停止跳舞，并在家休养。

A retired sea tide, screws, small crabs, mudskipper and so have we barefoot Yazi, picking screws, catching small crabs, extremely busy.

海水潮一退，螺丝，小蟹，弹涂鱼等都有了，我们光着脚丫子，捡螺丝，捉小蟹，忙的不得了。

The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,----where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings glided by it, or only a musquash looks out from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stump.

夕阳照射在已久的草地上，看不见任何房子，只有带着荣誉和光彩围绕着这个城市，恐怕以前从没有阳光彩照射，有一只孤独的沼泽赝摆动翅划行而过或者仅一只麝鼠从它的屋舱看往外面，在沼泽的中间有一条小溪。

The sun sets on some retired meadow,where no house is visible,with all the glory and splendour that it lavishes on cities,perchance,as it has never set before, where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings glided by it, or only a musquash looks out from his cabin,and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander,winding slowly round a decaying stump.

太阳逗留在僻静的草地上，那里房子都看不见，万丈光芒普照在城市之上，仿佛太阳以前从来没有升起过---只有一只麝香鼠它的栖息处向外张望，沼泽中间有一条黑管似小溪，蜿蜒曲折河流，徐徐地绕过腐朽的树桩。

Passage 3 (20%) Autumn Sunset The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendour that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,--where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a musquash looks out from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stump.

Elysium：极乐世界译文：秋天的日落幽静的牧场上，看不到房屋，太阳落山了，一如城市里日落时那般尽情挥洒，光芒四射，灿烂夺目，恐怕还与城中落日有所不同/以前还从未像这样落山过，因为在牧场上落日的余辉只在孤零零一只沼泽地苍鹰的翅膀镀上一层金色，也只有一只麝鼠从他的小木屋里向外张望，沼泽中几脉黑色的小溪正开始蜿蜒，绕着一个正慢慢腐烂的树桩慢慢地流淌着。

Fans of American football may remember the retired New York Jets quarterback Joe Namath .

美国足球的球迷可能还记得已退休的纽约喷射队四分位Joe Namath。

Fans of American football may remember the retired New York Jets quarterback Joe Namath.

美式足球的球迷们可能会记得退役的纽约Jets队的四分卫Joe Namath。

Fans of American football may remember the retired New York Jets quarterback Joe Namath. Last weekend, he graduated from the University of Alabama. He left that school forty-two years ago to play for the Jets. Now he is sixty-four, but he went back -- in part, he says, because he had promised his mother to finish his education.

美国橄榄球迷也许还记得前纽约喷气队的四分卫Joe，上个周末他刚刚从阿拉巴吗大学毕业，42年前为了效力于喷气对他放弃了学业，现在他64岁了但回到了校园，他说因为他向他的母亲承诺要完成学业。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐