查询词典 retired

But whether his legacy will stand up to that of Mr Mattei, or whether he will be remembered as the man who gave away Eni's riches, will become clear only long after he has retired from an industry where many projects now take a decade to complete.

但对于他的功劳能否与马太相提并论，抑或他是否会被称为出卖埃尼财富的人，这些问题只有在他退出该行业很久之后才能明确，如今许多项目都需要10年的时间才能完成。

Instead, he says allowing retired soldiers to run in the June elections better reflects what he calls Mauritania's "new political and cultural reality."

相反，他说，允许退役士兵在6月的选举中运行更好地反映他呼吁毛里塔尼亚的"新的政治和文化现实。"

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's" drug tsar ".

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里？

"It would be ugly," says retired Army General Barry McCaffrey, who supports a partial withdrawal.

"事情会变得很丑陋，"支持部分撤军的退伍陆军将军Barry McCaffrey说。

It would be ugly," says retired Army General Barry McCaffrey, who supports a partial withdrawal."

你不得不烧掉或爆毁大量的装备或是让伊拉克人接手。

Of all the excruciating moments for me – after having been terminated by MSNBC along with Phil Donahue and others – the worst was watching retired Gen. Barry McCaffrey, NBC's top military analyst, repeatedly blustering for war on Iraq.

所有痛苦的时刻，我-后，被终止，由M SNBC的，随著菲尔多纳休及其他-最坏的是看退休将军巴里Mc Caffrey在，美国全国广播公司的军事分析家的顶端，一再bl ustering为对伊拉克的战争。

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's" drug tsar ". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security .

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里·麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着美国的国家安全。

Now retired from Paralympic competition, the multi-gold medallist has had time to explore the city with her family.

现在这位退休的前多项冠军获得者有时间同家人一起探索这座城市了。

When her army was defeated by him in the "Battle of the Camel"(656), she retired to Medina.

当她的军队被打败了他在"战斗的骆驼"（ 656 ），她已退休，以麦迪那。

That happens because the acquirer typically gives up more intrinsic value than it receives. Do that enough, says John Medlin, the retired head of Wachovia Corp., and "you are running a chain letter in reverse." Over time, the skill with which a company's managers allocate capital has an enormous impact on the enterprise's value. Almost by definition, a really good business generates far more money than it can use internally. The company could, of course, distribute the money to shareholders by way of dividends or share repurchases.

就长期而言，公司经理然滥用公司资金将会对企业的价值有很大的影响，我们认为一家好公司所能贡献出的现金，一定会超过其本身内部所需，而公司当然可以透过分配股利或买回股份的方式回馈给股东，但是通常企业的 CEO 会要求公司策略企划部门，顾问或是投资银行，做出购并一，两家公司的必要性报告，这样的做法就好象是问你的室内设计师，你是否应该增添一条五万美元的地毯。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐