查询词典 retired

By contrast, at Valentino, Pier Paolo Piccioli and Maria Grazia Chiuri, who assumed the helm following an interregnum with another designer after the brand's founder retired, are working hard at building a language of their own for the house.

相比之下，在华伦天奴的创立者退休后，皮耶尔保罗皮乔利和玛莉亚嘉西亚基乌里从另一名设计师手中接过帅印，重掌大旗。他们正致力于打造一种自己品牌的话语方式。

The survey - which involved more than 1,000 US adults with at least $500,000 investable assets if employed, or at least $1m of investable assets if retired - also found that younger people are more likely to have incentives attached to their estates.

调查还发现，受访者越年轻，越有可能对遗产设定附加条款。在18岁至44岁的年龄段中，56%的受访者表示对遗产设置了约束条件，而在45岁至64岁的年龄段以及超过65岁的年龄段中，这种做的人的比例分别仅有27%和19%。

Ivan: Sorry, I'm retired.

对不起，我退休了。

There's no definitive reason why such deformities happen, said Cliff Thompson, a retired professor of genetics at the University of Pittsburgh at Johnstown.

约翰斯顿市匹兹堡大学现已退休的遗传学教授克里夫·汤姆森表示，导致这种畸形鸡出现的原因还不得而知。

Okuni retired around 1610, and by that time, there were many imitators of kabuki theatre.

在公元1610年阿国结束了舞台生涯，到那时为止，已经有很多歌舞伎戏院的效仿者了。

I like kahn, although he retired, but his spirit inspired me.

我喜欢卡恩，虽然他退役了，但他的精神永远鼓舞着我。

Networking with the TREC researchers at NIST to access the retired analysts used in the Kantor study provides another example of how an obstacle was overcome.

进入在坎特研究里使用的退休的分析家的在尼斯特的与TREC研究人员的联网提供一个障碍怎样被克服的另一个例子。

The retired military man also said that he saw smoke after the lights disappeared, according to Kelleher.

据凯莱赫说，这名退休军人还称他看到金光消失的时候，空中还留有烟。

Methods: The objects were all the works who were on the job or retired, the lipids kevel of TG.TC.HDL-C was measured by EIA.

检测对象全部为我市各单位在职及退休职工，用酶法测定甘油三脂、血清胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇。

The RN hasn't had 'real' mascots for thirty years when rabies regulations put the kibosh on cats, dogs, rabbits, bears and other creatures (HMS Lancaster did, however, have Sunny the Parrot, but she's now retired).

自从狂犬病规章禁止蓄养猫、狗、兔子、熊和其他动物之后，皇家海军已经有三十年没有"真实的"吉祥物了（兰开斯特号上有只名叫桑尼的鹦鹉，不过它已经退役了）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。