查询词典 retire

By age eighty-one he was in poor health and had to retire.

到八十一岁时，他因身体差，不得不退休。

Although Mr Argus, 70, has not announced his intention to retire, the company has said succession planning is "well in hand".

虽然他阿古斯， 70 ，还没有宣布，他打算退休，该公司已表示，继任规划是&在手&。

The army hopes its crackdown might persuade the begums to retire.

她们互相仇恨、拒绝沟通，更别提什么协商。

Should one of the players retire during the match due to an injury, the bookies from

如果运动员之一在比赛期间由於受伤退赛，自第一种型的庄家bookies 将取

When those boomers retire, they will want to do it in style, plastic surgery and all.

当婴儿潮时期出生的人退休了，他们在退休生活中也要追求时髦的生活方式，整容和所有时兴的东西都要尝试。

If Americans are to retire later, they will need some chivvying.

如果美国人想要迟些退休，必然需要一些切实手段。

If Americans are to retire later, they will need some chivvying.

若要美国人晚点退休，可能需要使点小伎俩。

He could retire, as he's more than once threatened to do (the first time, reportedly, when he was 20), could install himself in a dacha somewhere with "a kid in one hand and a Tsingtao in the other"(as he once described his ideal future during a press conference in China), could leave behind forever the game that has been his love and tormentor since childhood, the game that may have saved him - as he mused at this year's French Open - from a life spent "picking up bottles in a park in Moscow," and no one would have grounds on which to fault him.

他可以退役，他曾经被威胁这样做过（第一次，据报道是20岁的时候），可以去个什么地方，&一手抱孩子一手拿青岛啤酒&（这是他有一次在中国接受访问的时候描绘的），可以永远离开从童年就成为他的爱好和痛苦的比赛，比赛也可以拯救他—就像他今年法网时说的—从在莫斯科捡破烂的生活中。没有人会基于任何来指责他。

The tall young man made as if to retire, but the two inquiring damsels were not inclined to let him go so soon.

高个子金发青年退了一步，准备走开，但那两位好奇的姑娘哪肯罢手。

Today, our question does not lie in government's size, but whether lies in the government to have an effect, whether did the government help the family to find the wage appropriate work, the medical safeguard which might be able to bear for them and lets them retire dignified.

今天，我们的问题不在于政府的大小，而在于政府能否起作用，政府能否帮助家庭找到薪水合适的工作、给他们可以负担得起的医疗保障并让他们体面地退休。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！