查询词典 retire

I will know when to stop and it will be up to me to decide when to retire.

我知道何时该停下来，到了我决定退役的时间了。

We leave our family, give up our property and retire from the world.

我们离开家庭，放弃财产，脱离世俗的一切。

To retire from the world 遁世 He is now retiring from political life and has gone abroad.

他现在正在退出政治生活，并已出国。

Throughout Chinese history, people weary of social activism and aware of the fragility of human achievements would retire from the world and turn to nature.

贯穿中国历史，人们厌烦了社会激进主义，明白到人类成就的脆弱，会从世界退下来，回归到自然。

He decided to retire from the world after his busy life as an actor.

演艺生涯结束后他决定遁世隐居。

If I didn't announce to retire from the music world, or I didn't announce that I would not accept awards anymore, I would not know how long it would take me to remain in the music circle before I realized such situation.

但到后期我又觉得这是一种必然现像，假若我不宣布告别歌坛，或不宣布不领奖，亦不知道可待在歌坛多久才有这种情况。

Often the difficulties of growing up in the public eye cause child prodigies to retire from the world of achievement before reaching adulthood: happily, they sometimes later return to competition and succeed brilliantly.

在公众的注视下成长的窘境常常使得少年天才在成年前从成功人的世界中隐退，但幸运的是他们在一段时间后就又重回竞争并获得了灿烂的成功。

Section II is to retire from the world discussed the impact of ideology, which, respectively, hungry On Confucian Thought and Taoist Masquerade despise thinking, as well as the two writers for the Yuan Dynasty hermit ideas.

第二节讨论的是避世思想的影响，里面分别谈到了儒家的避世思想和道家的避世思想，以及两者对于元代散曲作家隐逸思想的影响。

Vidal believes that the U.S. will be depleted of war, was "madhouse" political ruin, and then bow to retire from the world stage.

维达尔认为，美国将被战争耗尽，被&疯人院&政治搞垮，然后从世界舞台鞠躬告退。

However, as Howard Hughes, I very much to retire from the world, fear of public appearances, did not respond to any challenge - Irwin successfully captures this point, the friend Dick Scandinavia Germany and painter wife help to create this sensational news, and successfully concealed the Howard Hughes for 10 years.

苏斯堪德和画家老婆的帮助下，制造了这个轰动一时的新闻，并成功地隐瞒了霍华德。休斯长达10年的时间。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！