查询词典 reticence

In their thought world , the archness of the child ,the intellect reticence of the adult will exist at the same time.

在他们那里，人的道德自律，也就是在于正视自己纯粹、自然的精神价值，并珍惜那种童真的感悟方式。

Wang Ho-fu spoke with his usual bantering smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity

王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻，和孙吉人的沉默寡言是很相反的。

What is worse, such self-imposed reticence proves to be extremely detrimental to the artistic achievement of the novella, for, without in-depth delineation of female sexuality, the novella is at best a farce-like character sketch that verges on nothing more than a showcase for the failed, absurd escapade for university students to enact their aspiration to serve their country by committing ridiculous espionage conspiracy.

更糟的是，这种自我沉默是极其吗有害的中篇小说的艺术成就，因为没有深入的描述女性的性欲，中篇小说充其量是个farce-like人物素描，濒临一无所有超过一个展示的失败，荒谬的冒险为大学生制定吸尘为国家服务承诺荒谬的间谍同谋。

Grint plays Ben抯 initial reticence well, and as his character flourishes during the course of his friendship with Evie, as an actor Grint grows.

格林特非常出色地扮演了沉默寡言的本，他扮演的角色随着与艾维的友谊加深逐渐开朗起来，格林特已经成长为一个真正的演员。

Try forthrightness with a friend in need and you will find tight-lipped reticence breaking down before your matter-of-fact assumption that where money in concerned pride and reticence are out of place.

对需要帮助的朋友不妨试一试直截了当——你如实告诉他们，如果在钱方面遇到了麻烦、需要他人的帮助，但又觉得不好意思开口，这种做法是不合适的。

The last chapter of the dissertation deals specifically with linguistic ideas of Confucius, to be detailed, his ideas about teaching, the world, customs, literature, and language, and his own speech. Confucius' ideas of benevolence, reticence, rightfulness,"gaudiness of language should be avoided","poems are necessary for speech","ideas should be expressed in words, and words should be rhetorical"are theoretically discussed. It is revealed that linguistic ideas of Confucius and Zhou culture are related.

通过对孔子的诲人、论世、正乐、说诗及自身语言行为和语言思想的剖析归纳，阐述了他崇仁恶佞、慎言不苟、正名主义、"辞达而已"与"不学诗，无以言"、"言以足志，文以足言"等重要命题的理论内涵，揭示了孔子儒家语言观与宗周礼乐文化的精神渊源，与他"复礼归仁"的社会理念、"文质彬彬"的人格理想、"郁郁乎文"的尚文倾向的内在关联，进而分析了孔子的语言观念对战国名辩思潮的启迪、范导作用，及对中国文学和文学思想的深刻影响。

Sometimes it can be easy to let fear,indecisiveness,or reticence stand in our way,but life is most rewarding when we learn to follow our dreams.

有时候，人们容易让恐惧、忧郁或沉默出现在自己的生活中，但追逐你的梦想才是最有回报的生活。

She liked the inwardness of the remnant of forest, the unspeaking reticence of the old trees.

它们也是等待着，固执着，含忍着，等待着而发挥着一种斯默的权能。

Her denial of accepting lesbianism shows not only a reticence with regards to her sexual life, but also her issues with the negatives associated with lesbianism.

然而，她之所以会否认的原因外乎是对於她自己的性生活采取含蓄的态，并认为社会上所定义的「同性」一词其实有贬低同性之意。

Despite the official media reticence, some of China's many bloggers were vocal about the university protest.

尽管中国的官方媒体没有报道这件事，但是在中国的许多博客里仍然提到大学里的抗议者

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。