查询词典 retaining

It is also proposed that the shrinking temperature of retaining ring must be lower than 520℃.

因此，在安装护环时，其热套温度应低于520℃。

Therefore, we must work out a win-win strategy to promote economic development while retaining our cultural heritage.

因此，我们必须制定出促进经济发展和保留文化遗产的双赢战略。

As the international situation has changed, China, while retaining the ''.

随着形势的变化，中国在保持必要防御力量的''。

It is useful to organizations employing or retaining the services of IT Specialists, wherever they may be deployed.

这是有益的组织雇用或保留的服务， IT专家，无论他们在哪里部署。

A quick-release arrangement for a hand-held device (30) comprising a belt clip (10) and an engagement element (20), wherein the belt clip is adapted to fit on a user's belt or waistband, the engagement element is attachable to a hand-held device, and the belt clip has a retaining portion (17,18) shaped to slidably accept the engagement element to a limit point and to form an interference fit with the engagement element at said limit point.

一种用于一手持装置(30)的快速释放装置，包括一皮带夹(10)和一接合元件(20)，其中，该皮带夹适于装配在用户的皮带或腰带上，该接合元件可安装到一手持装置上，并且该皮带夹具有一保持部分(17，18)，所述保持部分成形为可滑动地接纳该接合元件至一限制点，并在所述限制点处与该接合元件形成干涉配合。

Some hydraulic structures is not the function of a single, difficult to strictly distinguish between the types, including a variety of spillway, is a water-retaining structures, is sluicing buildings; Construction of the diversion tunnel sometimes can be converted into permanent discharge or diversion tunnel, and so on.

一些水工建筑物，是不是功能单一，难以严格区分类型，包括各种溢洪道，是一个挡水建筑物，泄水建筑物，施工导流隧洞，有时可以转换为永久性放电或挪用隧道，等等。

The coating can be divided into two kinds as per light － retaining pigments: sulphuret series and aluminate series. Its feature is to shine after excited by light while afterglow decreases along with time gone.

该类涂料按所用的蓄光颜料分为硫化物系和铝酸盐系2大类，其特性为被光激发后能发光，余辉随时间延长而减小。

The case (10) also includes retaining means (14, 30) between the faces (12) which are adapted to hold the disc (34) in the case (10) when relaxed and adapted to urge the disc (34) out of the case (10) when the faces (12) are distorted by a force applied thereacross.

盒(10)还包括在表面(12)之间的保持装置(14、30)，该保持装置适于在不受力时将盘(34)保持在盒(10)中，并适于在通过横向施加的力使表面(12)变形时，将盘(34)从盒(10)中推出。

Augustine carefully weighed the arguments on each side of the controversy, leaning toward traducianism for a time even while he saw the difficulty of retaining the soul's integrity with this hypothesis; later he admitted that he was perplexed and baffled by the question.

奥古斯丁认真权衡的论点两边的争议，倾向traducianism甚至有一段时间，而他看到的困难，保持灵魂的完整性这一假说；后来他承认他感到不解和困惑的问题。

The researcher points out the analytic methods and steps then uses the two-dimensional hydrodynamic model to analyze the simulation of watercourse. There are three two-dimensional hydrodynamic models (inclusive of the RMA2 model, HIVEL2D model and FESWMS model) which are included identical range and limitation in our graduate school. The researcher chose the two-dimensional hydrodynamic model as the proper tool which can be used to simulate the flowof the old street stream. Researcher will transvaluation the retaining ability of the watercourse and consider the practice requirements to make the proper govern suggestion, furthermore, the results can be used as the reference of relative principles.

本研究旨在提出分析方法与步骤，使用二维水理模式作一河道模拟分析，由於本研究所介绍三个二维水理模式（包含RMA2模式、HIVEL2D模式、FESWMS模式）均有其适用之范围以及限制之条件，故本研究选定一适合模拟老街溪之二维水理模式作为水理分析之工具，藉由分析之结果，重新评估该河段之防洪排洪能力，并就实际整体防洪需求做妥善的治理建议，使研究成果能提供相关对策之参考。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。