查询词典 retain

It's considered a safe-haven because precious metals tend to retain their value in times of economic stress.

黄金被认为是一种避险工具，因为贵金属在经济不景气时期仍可保值。

Provided with a means to retain the part in place under conditions of use.

对带有运动零件的器具，如果运动零件松脱时，可

Prior to starting, you had better determine the type of case that you will need to retain counsel for.

出发前，你最好确定案件的类型，你将需要保留的律师。

Prior to starting, you had better determine the type of case that you will need to retain counsel for.

启动前，你最好确定采取何种情况下你将需要保留的律师。

Large factories that have shifted some of their operations to China's interior, as Huajian has done, usually retain sizeable facilities in Guangdong, which are better at turning around higher value orders with shorter lead times.

将部分业务转移到中国内陆的大型企业，通常会在广东保留相当规模工厂设施，这些工厂更擅于在较短的交货时间内完成价值更高的订单。

The Master said to them at their first meeting: If bricks and tiles are burnt after the trade-mark has been stamped on them, they retain the mark for ever.

师父在第一次见面时对他们说：如果砖块和瓦砾是用作烧制预先印制好的商标，那么它们永远都是标记。

Armymen, demobilized or transferred to civilian work but who were awarded the title of combat hero by units above the army level and who retain their honour at retirement.

部队军以上单位授予战斗英雄称号的转业、复员军人，在退休时仍保持其荣誉的

Places of worship, two two-story buildings, red tile buildings are the top of the hill, there are over a hundred rooms. The summer of 1997, the church self-financing, will be replaced by folding the roof iron, but in the main building have not changed, still retain their original appearance.

礼拜堂、两组二层楼房均为坡顶红瓦建筑，有百余间。1997年夏，教会自筹资金，将瓦顶改为瓦棱铁，但主体建筑没有改动，仍保持原有风貌。

The basic versions and top-range Elegance models retain the traditional, horizontally fluted grille with the three-pointed star perched discreetly atop the bonnet while the Sport models look altogether more aggressive.

基本款型和顶级Elegance系列保留了传统的水平前脸格栅，奔驰的三点星形标志庄重地矗立在发动机顶盖上，而运动款C级轿车的整体外观则更为张扬。

A catch (144) associated with the back end of the spring element (140) coupled with the mandrel (56) at the other end cooperates with shoulders on smooth surfaces within the cavities to retain tension within the spring element.

与弹性元件(140)的后端相连的卡子(144)与空腔内光滑表面上的凸肩相协作以保持弹性元件的紧张状态，弹性元件(140)的另一端与心轴(56)相连。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了