查询词典 retain

Therefore, in the 3 G retain a certain core technologies at the same time, Nortel will also all of its users two G/3G resources over freebee.

因此，在保留一定3G相关技术核心的同时，北电也将其全部的2G/3G用户资源&拱手奉送&。

With the development of society and economy, the increase of retain number of automobile and level of mobility for freight, traffic demand is increasing.

而随着社会经济的发展，汽车保有量与货物流通量显著增加，交通需求越来越大；同时人们对交通的快捷、安全、舒适及环境的要求也越来越高。

Both varieties were harvested at night to retain fruit freshness and acid balance.

两种葡萄都在夜间收割，保持了葡萄的新鲜和酸性平衡。

Both varieties were night harvested to retain fruit freshness and acid balance.

两种葡萄都在夜间收割，保持了葡萄的新鲜和酸度平衡。

Night harvested to retain fruit freshness and acid balance.

夜间收割可以保持葡萄的新鲜和酸性平衡。

There are many reasons, doubtless, why doctrines which are the badge of a sect retain more of their vitality than those common to all recognised sects, and why more pains are taken by teachers to keep their meaning alive; but one reason certainly is, that the peculiar doctrines are more questioned, and have to be oftener defended against open gainsayers.

说到为什么作为某一教派所独有的标志的教义要比一切公认教派所共有的教义能够保留较多的生命力，为什么从事宣教的人们要对后者保持其意义的生动性就感到较多的苦难，这无疑有许多的理由；但确定有一个理由是，凡独特的教义都遭受较多的问难，都必需较经常地在公开的反驳者面前为自己辩护。

The entire casing, made from galvanised steel, will never distort and will retain its great appearance throughout use.

整个套管，由镀锌钢，绝不会歪曲，将保留其伟大的外观在整个使用。

We despise geeks - but we are also intimidated by them, and they retain a powerful influence on our thinking.

我们看不起奇客——但我们也受到他们的胁迫，他们对我们的思想有着强大的影响力。

The article sug- gests a fundamental transition in the traditional mode of central - local relationship, which would allow the local to retain more power to choose the best means to govern themselves, and in the mean time en- sure sufficient protection of basic constitutional rights.

应转变中央和地方关系的传统思维，在允许地方更多自主权和选择权的同时，更充分地保障公民个人的宪法基本权利。

Gibs are used to retain the slide face and carrier.

镶条被用来固定滑板和滑块底座。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。