查询词典 retain

At last, the thesis puts forward some problem encountered in writting the thesis to retain the appraisers attention.

论文最后对研究过程中发现的问题作了阐述，以引起今后从事这方面研究工作人士的参考。

People will feel strong and Lingnan features: the road along the arcaded architecture to retain a more perfect; the streets of the West Point of homes, granite is still streets; the road more than 300 meters long from the new large-scale spotlights Inkjet "Guangzhou King Gallery" and nearly 100 wins only the bright neon signs lighting; with a giant neon pedestrian street plaque, large spotlights Inkjet, along the display of more than 2,000 lanterns and lights for this ...... does have added a dash of colorful metropolis.

人们会感受到浓郁的岭南特色：马路两旁的骑楼式建筑保留较为完善；大街小巷西关大屋，麻石街巷依然；马路上新建起300多米长的大型射灯喷画《羊城景廊》和近百个霓虹招牌灯饰璀璨夺止；加上步行街的巨型霓虹灯牌匾，大型射灯喷画，沿路张挂的2000多个灯笼和彩灯……确为这个大都市平添了几许姿采。

As a result, composers of original works would retain rights in their works while allowing jazz arrangers to develop new ideas freely based on those underlying works thus, enriching the landscape of music.

创意作为一个结果，作曲家的作品将保留权利在原来的工作，而爵士监制，允许开发新思路的基础上那些潜在的作品的自由，丰富园林的音乐。

True, carbon belchers in the rich world have the right to offset their emissions by paying for activities in the poor world that help retain carbon, under a deal called the Clean Development Mechanism.

确实，在称为清洁发展机制[注2]的协议下，富裕国家的碳排放企业有权通过在贫穷国家里赞助有助于抑制碳排放的活动，来抵消他们的排放。

In 1693 Pope Alexander VIII allowed the French king to retain the revenues from vacant bishoprics, in return for abandonment of the Gallican Articles; but they continued to be taught in France throughout the eighteenth century.

在1693年教皇亚历山大八允许法国国王保留收入空置bishoprics ，以换取放弃高卢圣文章，但他们仍然是教授在法国整个18世纪。

Blenders and Vitamix should not be used in preparing juices that will be consumed by beginners as they retain the fiber.

当极坏的消化症状有所减退时，生的水果和蔬菜汁可以吃，汁要用传统的榨汁机榨成以除去纤维部分。

In their dismay they returned in a body to Joseph's house, and offered to remain as his bondmen in Egypt, an offer which Joseph declined, declaring that he would only retain Benjamin.

在他们的失望，他们返回的一个机构，以约瑟夫的家，并表示愿意继续为他bondmen在埃及，一个提供这种约瑟夫拒绝，声称他将只保留本杰明。

Those briquettes retain heat for up to 24 hours!

那些燃料的残渣还可以持续加热24小时之久！

In this way, tourism helped the Cajuns preserve their cultural heritage and retain a separate ethnic identity.

这样，旅游帮助法裔路易斯安那人保留了他们的文化传统及其独立的人种特性。

To retain the Party Members advance,all the Party member s and leading carders must make strict demands on t.

十六大党章在十五大党章基础上提出了一些新思想，坚持用这些新思想武装党员头脑，是新形势下保持先进性，增强思想活力，促进观念更新的一个重要举措。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。