查询词典 retain

Nobody is leaving print entirely; Spin has managed to retain both JVC and SoCo as advertisers, and both brands are still using niche magazines, too.

没有人是完全离开打印；自旋已设法保留JVC和社区组织协会，作为广告客户，双方的品牌还在使用利基杂志，太。

Meanwhile, Huaan Fund also pointed out that if Huaan Fund in fact share holders to fund its capital preservation of the structural instruments capital preservation responsibilities, the company will retain the security and other related subjects himself to recover Sok rights.

与此同时，华安基金也指出，事实上，如果华安基金份额持有人对基金的结构性票据的保本保本责任，公司将保留安全和其他相关学科索恢复自己的权利。

Therefore, thermophilic metalloenzymes have been demonstrated to retain their activities at high temperature.

更有趣的是，当缺乏Cu、Mo及Co这些金属离子时，则此高温催化水解反应即无法进行。

Type 2,3 can retain thyroarytenoid muscle as much as possible on the basis of radical cure.

型和Ⅲ型术式在保证根治癌肿的基础上应尽可能保留声带肌。

Happened next will be a group and titanium company fuli tranter Exchangers thing will be assembled as supplier shall, at the same time, will retain blacklist corresponding responsibility.

接下来发生的将会是富力集团和一钛公司都会将tranter Plate Heat Exchangers 列为供应商黑名单，同时会保留追究相应责任。

A fabric backing which may be used in manufacturing tufted carpets, which is comprised of woven silica fibres impregnated with a stabilising amount of acrylic resin which can be penetrated by needles during tufting and retain its dimensional stability.

一种可以用在制造簇绒地毯的织物背衬，所说的背衬包括用稳定数量的丙烯酸树脂浸渍的纺织硅石纤维织物组成，在簇绒时可以由织针穿刺，且保持其尺寸稳定性。

The new design called Serien Turm, or commonly known as Henschel or Production turret was to retain the many features of the Porsche turret and was to be adopted for mass production.

另一个新的设计名为serienturm，或俗称亨舍尔。保留了波尔舍的特点并投入大量生产。

Can mix undisturbedly slow the skin, restore the softness with its youth particular skin and vitality, cellulose of vitaminic E acetic acid conduces to antioxidant the loss that avoids free radical cell, and with other each component is mixed attainments cooperation, in order to retain cutaneous health and vigor.

可以镇静和舒缓皮肤，恢复其青春肌肤独有的柔软和活力，抗氧化剂维他命E醋酸纤维素有助于防止游离基细胞的损伤，并且与其它各成份和诣协作，以保持皮肤的健康和活力。

The Seller, provided that Buyer so agrees, may retain the whole or part of the said incomplete equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material referred to in paragraph of this article in which the amount to be paid by the Buyer shall be reduced by a sum equal to

如果买方同意，卖方可以全部或部分地保留上述未完成的设备、已加工或未加工的零件以及正在进行的工作和本条款所述其他材料，这将因此使买方少支付这部分货物的费用。

Corporation, provided the Purchaser so agrees, may retain the whole or part of the said incomplete Equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material referred to in paragraph of this Article in which event the amounts to be paid by Purchaser shall be reduced bya sum equal to the value of the property so retained.

只要买方同意，公司可全部或部分保留上述未完工的设备、零件成品或半成品、尚在加工的工件及本条第4款所规定的其他材料，在此种情况，买方付费应当减少，减少金额等同公司保留财产的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。