查询词典 retain

For that reason, an advisory committee with consumers as nonvoting members should retain its scientific orientation and not become adversarial.

因此，包括消费者代表的咨询委员会，将保持其科学定位，也不会是对抗式的。

However some Chinese northerly regions still retain unmixed Chinese feature, he thinks that it is the soul of oriental culture.

这里所体现的是世界文化的大同混血；而中国北方诸地尚存的小异，才是东方文化的灵魂所在。

So it is supposed that if the second site of cephalosporins mother nuclide is modified, the new compounds would not only retain antibacterial activity and not be discoveried.

故设想在以往已上市的头孢菌素类药物上进行2-位取代的结构修饰，以期望获得可以保持其抗菌活性的新化合物。

Get rid of oddment and retain whole number.

去掉零头只保留整数就行了。

Even if everyone is harmonizing off-key, there will be tremendous pressure to retain the status-quo.

当需要协调时，要保留原有的状态需要面临巨大的压力。

When there is harmonization (even if everyone is harmonizing off-key), there will be tremendous pressure to retain the status-quo.

当需要协调时，要保留原有的状态需要面临巨大的压力。

We think we can off-load commoditized reporting and get that done efficiently somewhere else in the world," he said, and then give the conventional Reuters journalists, whom the company is able to retain, a chance to focus on doing much higher-value-added and personally fulfilling journalism and analysis."

我们认为可以放下日常报道，让它在世界其它地方做得更有效率些，"他说，接下来给公司留下的常规记者一个机会，让他们集中亲自完成更多追加价值的报道和分析。"

Methods All of the 32 cases of spleen rupture from October, 1995 to October,2003 were treated with the method of greater omentum warp to retain the spleens.

1995年10月～2003年10月对脾门破裂的32例患者，均采用大网膜包裹脾门的方法保留脾脏。

To assure us of His immutable counsel of peace, God gave His only-begotten Son to become one of the human family, forever to retain His human nature.

上帝为向我们保证他那永不改变的和平之约，便赐下他的独生子成为人类家庭的一员，永远保留他的人性。

Most of these companies retain strong research operations in their home country.

这些公司大部分业务保留在本国强大的研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。