查询词典 retain

The finishing touch of the new church system is the liberty enjoyed by those who join it to retain the Lutheran, the Reformed, or the Moravian Confession to which they belonged, and to be placed under the rule of Elders of the same belief.

画龙点睛的新的教会制度，是享有自由的人士加入，以保留路德教，改革后，还是摩拉维亚招供他们所属的，并要放置的统治下，长老相同的信念。

If so, will it retain its high mortality rate?

如果是的话，需保留其高死亡率？

Spring, in the Miao Zhu Ziqing Biduan is a "Mountain Laurel up, the water rose up, the sun blushed up" and vitality; spring, Chi Pai-shih of the ink pen is a "silent stream flow, tadpole happy Tour "Happy accessibility; spring, is a poet in the Tang Dynasty,"春眠不觉晓 everywhere Wen Ti Niao; nights come and Feng Yusheng, Whispering Color "random singing, without exception, moved and inspired for the spring, for the spring song of books praise of spring, the spring of hope, right, right to retain the spring in the spring of feeling, people are so different from the same kind of feeling unusually Huaizhao same passion.

春天，在朱自清的妙笔端是一片"山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了"的勃勃生机；春天，在齐白石的墨笔下是一幅"溪水静静流、蝌蚪快活游"的快乐畅达；春天，在唐朝诗人中是一曲"春眠不觉晓，处处闻啼鸟；夜来风雨声，花落知多少"的随意吟唱，无不对春天感奋，对春天歌诵，对春天赞叹，对春天希冀，对春天挽留，于春天的感觉，人们是那样异于寻常地怀着同一种心情同一种激情。

Let me make a wish that I can always retain a little bitsincerity,munificence,kindness and patience in the fast rhythm and mundane world.

祈愿在这个物欲横流，压力重重，一切都是快节奏的世界里，还可以保留一点点真诚和善良，还可以有一点点耐心的等待。

But as an important part of market economy, private enterprises have significant vulnerability in talent resources. Private enterprises can atract talents by high compensation or other munificent repay, they can't retain talents for a long time though.

但作为我国主义市场经济的重要组成部分，民营企业在人才资源方面的劣势显得非常突出，企业虽用高薪和其他丰厚的条件来吸引人才，却不能在较长时间里留住人才。

Please don't stir it at any stage as this will make the pieces of rhubarb mushy and you want it to retain some texture.

请不要挑起它在任何阶段，因为这将使件大黄糊状和您想要保留一些纹理。

Also, ghosts don't like to work in conditions where people might see them, because they want to retain the mysteriousness that makes them so scary.

现在，在阅读这篇文章的人可能会问："这到底什么意思？"

Through compassion and selflessness, Anakin discovered the secret knowledge of the Shaman of the Whills, a technique that allowed him to retain his identity in the netherworld of the Force.

通过同情心的奉献和无私的牺牲，阿纳金发现了惠尔巫师的密学，一种可以让他在原力的冥界仍然保留意识的技能。

Perhaps we should never procure a new suit, however ragged or dirty the old, until we have so conducted, so enterprised or sailed in some way, that we feel like new men in the old, and that to retain it would be like keeping new wine in old bottles.

也许我们是永远不必添置新衣服的，不论旧衣服已如何破敝和肮脏，除非我们已经这般地生活了，或经营了，或者说，已向着什么而航行了，在我们这古老的躯壳里已有着新的生机了，那时若还是依然故我，便有旧瓶装新酒之感了。

During this time, the Non-governmental higher education is able to retain and develop.

在此过程中，民办高等教育也得以恢复和发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。