查询词典 resurrection

Justin's anti-Gnostic treatise on the Resurrection considerable fragments are extant in Methodius'"Dialogue on the Resurrection" and in St.

圣贾斯汀的反诺斯底论文的复活（围anastaseos ）有相当大的碎片在迪乌斯现存的&对话复活&，并在圣约翰大马士革的萨克拉

Justin's anti-Gnostic treatise on the Resurrection considerable fragments are extant in Methodius'"Dialogue on the Resurrection" and in St.

圣贾斯汀的反gnostic伤寒论复活（围anastaseos ）相当大的碎片是现存在丢&的对话复活&，并在圣约翰大马士革的萨克拉

Briefly it may be: an allusion to the Feast of Tabernacles, basing on Peter's proposal to erect 3 tents (v 5); a reference to Ex 24:16 in which is said that the cloud covered the mountain for 6 days and on the 7th day, God called Moses; a remains of a primitive account of the resurrection; a synchronization of the Transfiguration and the 7th day of the week of the Passion and Resurrection; a recourse to a Semitic scheme in which the event of the 7th day constitutes a climax; a use of an ancient Judaic literary scheme and of primitive christianity in which the 6th day took on an importance as the day of God's revelation on Mt Sinai and the day which the Law was given.

简单地说，它可能是：间接提到的一个圣殿节日，根据伯多禄搭建三个帐棚的提议（5）；根据出谷纪二四16的记载，「云彩遮盖著山共六天之久，第七天上主从云彩中召叫了梅瑟。」；存留著上古时代对於复活的记事；耶稣改变容貌、受难的第七天以及耶稣复活等时间上的一致性；运用犹太闪族一个事件的第七日作为故事结构的高潮；古代犹太民族和原始基督徒文学结构的应用，以彰显第六天的重要地位，这是上主在西乃山启示的日子，是颁布律法的日子。

For those who believed him has experienced the spiritual resurrection and waiting for future body resurrection.

信他的人已经经历了灵性的复活，并等待将来身体的复活。

Resurrection changed the body of Christ. The fact of the resurrection changed the apostles and later Paul.

复活改变了耶稣的身体；同样地，复活的事实也改变了众使徒，以及保罗的生命。

The mystery of Resurrection is transcendence. From death to resurrection, His body goes into another stage of life.

基督复活的奥迹同时也是深具超越性的，在祂复活的身体上，祂从死亡的状态进入另一个超越时空的生命；祂的身体在复活时，充满了圣神的德能，在祂的光荣中分享天主的生命。

I accept your death and resurrection as payment for my sin.

我接受你为我的罪而死并且为此而复活。

The Alder is a token of resurrection.

赤杨树是复苏的象徵。

The Resurrection of Jesus the Christ, Alleluia!

主真复活了，阿肋路亚！

And further we anathematize such as do not confess the resurrection of the dead, as well as all heresies which are not in accord with the true faith.

除此之外，我们也咒诅不相信死人复活，和所有不根据真信仰的异端。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。