查询词典 resumption

This list was published in the month of March, 1838, with an introduction containing a summary of the history of the Bollandist movement, the announcement of the resumption of the work, and an earnest appeal to all friends of religious learning, imploring their assistance in securing what was felt by the new workers as the most necessary thing for their success, namely, a hagiographical library.

这份名单刊登在3月份的， 1838年，随著介绍含有总结了历史的bollandist运动，宣布恢复工作，并语重心长地呼吁所有的朋友的宗教学习，恳求他们协助争取什麼有人认为，由新工人，作为最必要的事，他们的成功，即一个hagiographical图书馆。

Inotropic drugs contributed to resumption of cardiac function, in which dopam...

体外循环中按α稳态的理论调节pH和 PaCO2，无一例神经系统并发症。

Both contracting parties undertake jointy to adopt all necessary measures at their disposal for the purpose of preventing the resumption of aggression and violation of peace on the part of Japan or any other state which would collaborate with Japan directly or indirectly in act of aggression.

& &缔约国双方保证共同尽力采取一切必要措施，以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。

Both contracting parties undertake jointy to adopt all necessary measures at their disposal for the purpose of preventing the resumption of aggression and violation of peace on the part of Japan or any other state which would collaborate with Japan directly or indirectly in act of aggression.

&缔约国双方保证共同尽力采取一切必要措施，以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。一旦缔约国的一方受到日本或与日本同盟的任何国家之侵袭，因而处于战争状态时，缔约国的另一方即尽其全力给予军事及其他援助。&

The transurethral partly resection of prostate is a good treatment for the BPH patients at high risk,it has the advantages of shorter operation time ,less bleading early resumption and satisfactory results , the prostatectomy is more trauma , but can totally cut the prostate is the foundamental operation of prostatectomies , it can be chosed if the TURP is failure and it is suitable to be developed in the matrical hospital and the beginners .

经尿道前列腺部分电切术治疗高危前列腺增生的效果理想，具有手术时间短、出血少、创面小、恢复快，并发症少等优点。耻骨上前列腺摘除术创伤较大，但切除腺体彻底，是一切前列腺手术的基础，可作为腔内手术失败后的备选治疗方案，适宜在广大基层医院及初学者间开展。

The results demonstrated in this paper are good materials for furtherstudying the molecular mechanisms of oocyte meiotic resumption in vivo.

为进一步研究体内卵母细胞成熟调控的分子机制提供了很好的资料。

Cycloheximide was proved to be a good inhibitors to block meiotic resumption of oocytes.

然而，CHX在山羊上的研究很少，对于CHX抑制后山羊卵母细胞的成熟、发育和胞质成熟都没有研究报道。

After the double trip of the Valencian supporters to Madrid, they could not get more upset: a goal scored by Alfredo at the very beginning of the resumption of the match prevented Valencia from getting the victory.

瓦伦的球迷三天内两次赶往马德里，他们的热情已经被大大削减：阿尔弗雷多在重赛开始阶段的进球也彻底夺走了瓦伦西亚的胜利。

After the double trip of the Valencian supporters to Madrid, they could not get more upset: a goal scored by Alfredo at the very beginning of the resumption of the match prevented Valencia from getting the victory.

但是对于那些瓦伦西亚支持者来说，在第二次前往马德里的旅行后，他们失望至极：阿尔弗雷多在重赛开始不久的进球使瓦伦西亚与冠军失之交臂。

The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.

报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。