查询词典 resume one's former manner

This will be displayed in some sort of blingy manner Smiling

这会以一些 blingy 的方式显示。

"I consider my spell with Barcelona over, but I am looking to finish it in the best possible manner," noted the attacker.

&我承认我的巴塞罗那之途已经结束了，但是我希望用最完美的方式结束这段合约，&这名攻击手说道。

He that is forming himself must look with great caution and wariness on those peculiarities, or prominent parts, which at first force themselves upon view, and are the marks, or what is commonly called the manner, by which that individual artist is distinguished.

当正在形成自己的的创作时，更应该极大地留心关注那些对一个作品来说比较特殊、比较突出的东西，这些东西往往有先声夺人的力量，它们是区分各个艺术家不同的标志，也是通常所说的作品风格。

However, it lacks the resources to control internet access in the wholesale manner practised by China or Iran.

然而它却因缺少资源而无法像中国和伊朗那样对互联网进行大规模控制。

From October 1st five years ago, every Friday after class, we went on the streets, shopping, chattering, while walking, in which manner we spent several happy hours like in a wink.

从5年前的10月1日开始，每逢星期五放学后，我们都相约去逛街，边走边聊，几个小时的欢乐时光一晃儿就过去了。

This is the most portable manner of abstracting success and failure.

返回Boolean来表示成功与失败，是移植性最好的方式。

We set up the angular momentum conservation model of wind accretion of Ba stars, and then derive the change equations of the orbital elements. Finally, combining the heavy element nucleosynthesis of AGB stars, we creatively calculate the heavy-element overabundances of barium stars in a self-consistent manner adopting accreting and mixing on successive occasions.

我们建立了Ba星形成的星风吸积的角动量守恒模型，推导出其轨道根数的变化方程，并结合AGB星的重元素核合成，通过逐次脉冲吸积与混合，自洽地计算出Ba星的重元素超丰。

However, the manner in which a case is presented can definitely help save the time an immigration officer spends on digesting, perusing, and adjudicating the case.

但是，一个有效的申请提交策略必然能够帮助移民官在申请处理的过程中节省了大量细读、理解以及处理申请的时间。

He wants "the oath of office be administered in a serious and respectful manner."

他希望&的宣誓就职仪式在一个严肃和相互尊重的管理。&

But, when it was attempted to give a more precise account of the nature of the Redemption and the manner of its accomplishment, theological speculation took different courses, some of which were suggested by the various names and figures under which this ineffable mystery is adumbrated in Holy Scripture.

但是，当它试图作出一个更为精确的户口性质，赎回和方式，其成绩，神学投机采取了不同的课程，其中也有一些建议，由不同的名称和数字下这无法形容的奥秘是在勾画神圣的经文。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。