查询词典 resulting

The patterns are unlabeled and, therefore, there is no explicit correspondence between cluster labels in different partitions of an ensemble. An extra complexity arises when different partitions contain different numbers of clusters, often resulting in a label correspondence problem.

一方面，聚类的模式是未标记的，由不同聚类算法得到的标记之间无明显的联系；另一方面，各种划分可能含有不同的聚类个数，这就涉及到标记对应问题。

Wall Street's intellectual and political clout is considerable, and financial firms make far bigger campaign donations than any other industry in America, resulting in an unusual cosiness between financiers and Washington's policy elite.

华尔街的知识分子和政治势力是可想而知的，并且金融企业对竞选的捐赠数额要远远高于美国的其他所有行业，这使得金融家和华盛顿的政治精英们之间的关系异乎寻常的亲密。

Tanlented, in particular the shortage of professional managers, resulting in the development of enterprises'internal, and measures, to establish a new system, the counterwork of the new mechanisms is not sufficient, courage is not enough.

管理人才，尤其是优秀的职业经理人的短缺，致使企业内部发展的思路不清，办法不多；建立新体制、新机制的谋略不足，勇气不够。

At Christian Dior, for example, John Galliano took Charles Worth, the 19th-century couturier, and girls riding side-saddle as his inspirations, and though the resulting parade of equestrian jackets, swagged skirts and extraordinary ballgowns in explosions of painterly colours and duchesse satin was dazzling to behold, their appeal was that of a museum piece.

以克里斯汀·迪奥为例，约翰·加利亚诺用19世纪服装师查尔斯·沃思的设计，以及女士骑马服饰作为他的创作灵感。尽管随后展示的以公爵夫人缎为面料的各种明艳色彩的骑马夹克、垂花饰短裙、与众不同的长裙令人眼花缭乱，但它们的吸引人之处却在于它们是古董。

The book also includes interviews covering various aspects of space life sciences research, a chapter profiling NASA's relevant international and domestic collaborative efforts, and a chapter discussing the process of flight experiment implementation. Three appendices describe, respectively, the methods and results of over 200 flight experiments, resulting science publications, and associated flight hardware with illustrations.

它还涵盖空间生命科学研究的各个方面简介，一章包括NASA的相关国际和国内合作成果，一章讨论太空飞行试验实施的过程，三个附录分别描述200多次飞行试验的方法与结果，由此引发的科学出版物，以及相关飞行硬件，并附有插图。

On account of the presumption and covetousness of certain persons, however, none or little fruit is resulting from this statute.

考虑到推定和贪婪的某些人，但是，都没有或很少水果是造成本规约。

The resulting system 1 maintains or improves CPU utilization rates as CPU speeds increase, 2 provides large level 1 caches while maintaining cache access times of one CPU clock cycle, and 3 provides high CPU utilization rates for those processing applications where locality of memory references is poor (e.g., networking applications).

随着CPU速度的提高，能够保持或提高CPU的利用率，2）提供大容量一级高速缓存，并同时保持高速缓存的存取时间为一个CPU时钟周期，3）为那些存储器引用局部性不强的处理系统提供高的CPU利用率。

Crabbing——a sidewinding gait usually resulting from over-angulation in the rear.

蟹行。一种横向的步态，通常是由于过分夸张的后驱角度导致的

With efforts well under way to revise the DSM and ICD, Drs. Owen and Craddock conclude that the new diagnostic criteria "encourage the careful measurement and reappraisal of psychopathology.... The resulting clinical diagnosis will allow the efficacy of current and future treatments to be monitored in individuals and better serve research into cause, classification, and treatment."

Owen和Craddock博士已经努力开始修订DSM和ICD手册了，他们总结说这个新的诊断标准"促进精细的疾病测量和对精神病理学的重新评估……最终的临床诊断将允许当前和未来的疗效可以在患者中监控，更好的整合研究于病因，分类与治疗中。"

In this paper, it is considered that the major stumbling block of these problems is the division between humanism education and science education, thus resulting in defects of the humanism loss and the scientific crankiness, and having brought many kinds of problems.

本文认为这些问题的一大症结是人文主义教育和科学主义教育的断裂，由此造成了人文主义的缺失和科学主义的偏至这样一种"双重困境"，带来许多这样那样的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。