查询词典 resulting

The reproducer of images lives in different historical time and cultural background from those of the producers of images, resulting in a standpoint outside the image to gaze upon others.

图像的复制者与图像的制造者处于不同的历史时期和文化背景，从而产生出外在于图像的立足点对他者的凝视。

Article 40 Any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties, committed illegalities for personal gains, resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances; or shall be adjudicated for by the judicial organs for his criminal liability according to law if the offense constitutes a crime.

第四十条各级行政机关的工作人员，在信访工作中玩忽职守、徇私舞弊，给工作造成损失的，视情节轻重，给予批评或者依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Article 40 any staff member of administrative authorities at va rious levels who has neglected his duties, committed illegalities for personal gains, resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances; or shall be adjudicated for by the judicial organs for his criminal liability according to law if the offense constitutes a crime.

第四十条各级行政机关的工作人员，在信访工作中玩忽职守、徇私舞弊，给工作造成损失的，视情节轻重，给予批评教育或者依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Article 40 Any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties, committed illegalities for personal gai , resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances; or shall be adjudicated for by the judicial orga for his criminal liability according to law if the offe e co titutes a crime.

第四十条各级行政机关的工作人员，在信访工作中玩忽职守、徇私舞弊，给工作造成损失的，视情节轻重，给予批评教育或者依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Any changes in the methods resulting from the review of the application may require resubmission of the methods validation package.

对申请进行评审后，如要对分析方法作必要修改的话，则需要重新递交分析方法验证资料。

Resulting in the well-being of his life.

从而导致他的生活不幸福。

The company has strong technical force and strict management system, resulting in product quality is assured.

本公司拥有雄厚的技术力量和严格的管理制度，致使产品质量得到保证。

So, what is all this resulting in?

那么，什么是这一切都导致？

Is the name of the resulting file.

的名字是由此产生的文件。

"I've been to many resulting weddings," she says.

"我参加过许多这样的婚礼。"她说道。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。