查询词典 result from

Areca nut extract exerts cytotoxicity and genotoxicity to several types of cells. In every gram of Piper betel inflorescence contains a high concentration of 15.4 mg safrole. As a result, chewing BQ containing Piper betel inflorescence may result in high safrole (420 μM in saliva during chewing) exposure.

已知槟榔子水萃取液对多种型态细胞具有细胞毒性以及基因毒性；而每公克荖花中含有约15.4 mg黄樟素，因此在嚼食荖花槟榔块过程中，口腔将暴露於大量黄樟素中（唾液中可测得黄樟素浓度为420 μM）。

AbstractThe Dissertation chiefly probes into trappings popular Arcanum, aimed at what result in fashion and fashion via what species mode spread raise the question, then with time for clue assays costume history various phase trappings variational rule, and wherewith for sally port reveals out result in trappings culture lengthways popular factor; at the same time the dissertation adduces today society trappings culture popular variety vehicle of transmission, via assaying different kinds of vehiculary advantage and disadvantage , elicits trappings cultural transverse direction spread mode .

论文主要探讨服饰流行的奥秘，针对什么导致流行和流行通过何种模式传播提出问题，接下来以时间为线索分析服装史各个阶段服饰变化的规律，并以此为突破口揭示出导致服饰文化纵向流行的因素；同时举出当今社会服饰文化流行的种种传播媒介，在分析各种媒介的优势与劣势的过程中，推导出服饰文化的横向传播模式。

In this paper, as a case of Karamay, we have studied on space-time changement of soil quality in oasis of arid area. We measured quality for different land use types and years in same type by combinativing field sampling for Karamay in Xinjiang and analysis in laboratory, which is directed by former theory of soil quality. Then we did integrated evaluation of soil quality for different land use types, and had drew some conclusions as followed: In four land use types, the soil bulk density of layers(0～15cm) for farmland and tree land is bigger than the other land use types.The organic matter of every layer in manpower Tamarix Bulrush land is bigger; organic matter of Tamarix Bulrush land release efficiency nitrogen which result ration of C/N is higher; total nitrogen of all layers in farmland variety great as being effected by mass use of nitrogen in agriculture; deadwood and defoliation of tree、shrub and bulrush pooled in 5cm layer to result that quick nitrogen is the biggest among all layers. The total salt of nature shrub tree land for every layer being bigger than farmland explain that nature shrub thee land strongly stand salt and farmland for basification in this area; that the nutrient of face layer is bigger than the ground layer may be explained by that vegetation gather nutrient to be stored in deadwood and defoliation.

本文对以克拉玛依为例，对干旱区绿洲土壤质量的时间空间变化进行研究，在有关土壤质量的研究理论指导下，通过田间调查取样和室内分析相结合的方法，对新疆克拉玛依市农业开发区的不同土地利用方式及同一土地利用方式下不同利用年限土样土壤理化性质进行测定，从而对新垦绿洲不同土地利用类型土壤质量进行综合评价，结果如下：四种土地利用方式中，农地、乔木林地表层(0-15cm)土壤容重较大；各土层人工柽柳芦苇地的土壤有机质含量均较大；柽柳芦苇地的有机质在矿化过程中所释放出有效氮，导致柽柳芦苇地的C/N比例较高；受到农业耕作使用大量氮肥的影响，农地各土层全氮含量变异较明显；乔木、灌木及芦苇的枯枝落叶主要集中在5cm范围之内，导致几种土地利用方式类型下该层土壤速效氮最大；天然灌木林地的土壤总盐在各层均较大，其次是农地，说明天然灌木林地的高耐盐能力，以及该区农业生产用地的土壤盐碱化程度较重。

First, the paper introduced the principle of the method,discussed the influence of sample interval of relaxation spectrum in the method and compared the method's result with the result from core mercury injection.

首先 ，介绍了基于梭状函数抽样的高分辨率弛豫谱反演方法的原理，并用该方法对岩心核磁数据进行了弛豫谱分解，讨论了弛豫谱抽样间隔对该方法的影响；其次，高分辨率弛豫反演结果和压汞结果的比较证明了弛豫谱反演方法的高分辨率优点。

It provided the reference to improve the anti-cracking capability of high strength and high performance concrete from the point of view of constructional technology and curing requirement.The result shows that the more the binder material or sand rate, the more serious the shrinkage cracking. In the concrete with a low water-to-binder ratio, a bit of difference in the dosage of water will result in big difference on the strength and the anti-cracking capability. The occurrence of cracking is mainly at early age (before 1 day). If the surface is plastered again after 2 hours of casting, the anti-cracking capability will nicely improved.

研究结果表明：随着胶结料总量和砂率的增大，高强高性能混凝土的收缩开裂趋于严重；在水胶比较低的情况下，用水量的稍微差别对混凝土的强度和抗裂性能都具有很大的影响；掺入粉煤灰对抗裂有所改善，但是其掺量对抗裂的影响并不是呈定向规律，而是存在着最优掺量；高强高性能混凝土的裂缝主要发生在早期(1d前)，若在浇注后2个小时再次抹面可以很好地改善其抗裂性能。

The innovation of our rearch:(1) A new one-dimensional sandpile model is set up, in this model avalanche probability is introduced.(2) Emulational simulation is performed with cellular automata method, and numerical analyse is carried out according the simulation result.(3) With the simulation result, We not only explained the SOC phenomena appearing in real sandpile, but also revealed a new path to SOC.

本文的创新之处在于：建立了一个含崩塌概率的一维沙堆模型；用元胞自动机的方法对模型进行了仿真模拟，并对仿真结果进行了数值分析；我们的模拟结果不仅很好地解释了真实沙堆中出现的自组织临界现象，而且揭示了一条通往自组织临界性的新途径。

We assess the anatomical result of distal radius after clinical union of fracture according to the scoring system based on the modification by Sarmiento et al(1980), and function scores of affected wrist at pretherapy 、2nd week 、4th week 、8th week according to the points system of Gartland and Werley modified by Sarmiento(1975). The anatomical result was divided into 4 group : excellence, good , fair, poor.

在课题研究过程中，根据Sarmiento影像学评分标准和Sarmiento改良的Gartland and Werley腕关节功能评分标准，测量Colles关节内骨折临床愈合后的影像学评分和治疗前、第2周、第4周、第8周的功能评分，其中影像学评分按分数高低分为优、良、差、极差4个解剖等级。

The experimental result shows that compared to principle component analysis, the classification result of SCA is more reliable and more accurate.

实验结果表明，与主成分分析方法相比，基于稀疏成分分析的分类结果更可靠、更准确。

A comparison be-tween the result of vector theory and the result of scalar theory is carried out.

并将矢量理论的结果与标量理论的结果进行了比较。

Finally, we return the result value of the method, if any, as the result of the selector.

最后返回方法的结果值也即选择器的结果。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。