查询词典 restrictions

It is generally permitted for pregnant women "to fly" only if they have not passed the 36th week of pregnancy but each air company has its own restrictions in such sense.

通常航空公司只会允许怀孕周数未超过36周搭乘飞机，但不同的航空公司的规定也会有些微的不同。

They had ably worked out the various schemes to ease trade restrictions.

他们能干地制定了放宽贸易限制的各种计划。

National Social Security Fund provides access to the stock market, but there are strict restrictions on the proportion.

全国社会保障基金提供了进入股市，但也有严格的比例限制。

The result was a situation where all countries were eager to sell and reluctant to buy, and sought to achieve these mutually irreconcilable ends by setting up subsidies and bounties on exports, tariffs, and restrictions on imports, with disastrous results on world trade.

这样就进入到这样一个局面：所有国家都渴望卖，而不愿买，纷纷通过出口货物的补贴和奖励、关税、进口限制而达到相互间不可调和的目标；于是，世界贸易陷入灾难之中。

That doesn't explain Mr. Obama's acquiescence in such restrictions.

这无法解释奥巴马先生为何默许这种行为。

A mathematics model of comprehensive security control is formed by taking the total cost of control actions as the objective function and taking inequalities of hyperplanes as transient stability restrictions, and a optimization strategy called "the active restriction relaxation approach" is proposed which can classifies the contingency sets into two subsets.

以综合控制总成本为目标函数，以超平面形式的不等式为暂态稳定约束，该方法把安全性综合控制问题归结成了一个最优化问题。

ACUS believes that Congress should replace the detailed restrictions.

美国行政会议确信国会应以一条一般性规定来授权。

ACUS believes that Congress should replace the detailed restrictions it has created for OSHA's advisory committees with a general provision authorizing use of advisory committees subject only to the FACA requirement of balanced membership.

美国行政会议确信国会应以一条一般性规定来授权咨询委员会只需服从《联邦咨询委员会法》的组成人员的均衡要求，来取代国会对OSHA咨询委员会的具体限制。

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that your restrictions on Fr.

鉴于仍然有&自-由派&神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出：&阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴&，同时指出：&阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置&

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that "your restrictions on Fr. Aloysius Chang should be lifted."

鉴于仍然有&自-由派&神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出：&阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴&，同时指出：&阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。