查询词典 restriction

It has often been found that profuse expenditure, heavy taxation, absurd commercial restriction, corrupt tribunals, disastrous wars, seditions, persecutions, conflagrations, inundations, have not been able to destroy capital so fast as the exertions of private citizens have been able to create it.

我们时常也清楚，奢侈的开销，沉重的赋税，滥用的商业限制，腐败的法庭，灾难性的战争，暴乱，迫害，火灾，洪水等等对于资本的摧毁速度也赶不上公民个人努力所能创造资本的速度。

It has often been found that profuse expenditure, heavy taxation, absurdcommercial restriction, corrupt tribunals, disastrous wars, seditions, persecutions, conflagrations, inundations, have not been able to destroy capital so fast as the exertions of private citizens have been able to create it.

我们经常发现，肆意挥霍、苛捐杂税、荒谬的商业管制、贪渎腐化的司法体系、伤亡惨重的战争、叛乱、迫害、烈火、洪水，它们都在摧毁财富，但人民通过努力创造财富的速度却更快。

Some are kind of sects, where is manipulation and restriction of man's freedom pretty obvious.

有一些是教会的一部分，在那里人们的自由美明显受到操纵和限制。

Is a special digital trademark, Factory Director Sun describes this trademark like this, he says, 3591 can be summarized with 48 characters:"Substance is a result of quality, the principle is determined by the figure, the things in the universe are all contained in it, human have five internal organs, medicine have five sapors, and sky has five elements, the principle of effect-generation and effect-restriction is researched thoroughly, the heart is going along with Taiji, three-five-nine-one, and life never ceases."

3591是一个特殊数字商标，发明人对此商标是这样形容的，他说，3591可用48个字来概括：&物因质成、理需数定，宇宙之事、涵盖其中，人有五脏、药有五味、天有五行、生克乘晦、研通此理、心随太极、三五九一、生命不息&。

Prior to the supposedly panic-free era initiated by President John Kennedy—and perpetuated by Lyndon B. Johnson—our nation systematically suffered from recurring financial revulsions. In each major money panic since the first one in 1792, the bell-wether has always been credit restriction, or "tight money." In October, 1907, such a signal burst in Wall Street with the brisance of a bomb.

在约翰肯尼迪总统时代一般不会出现恐慌事件——林登B约翰逊则改变了现状——我们的国家总是发生金融政策上的巨变。1792 年首次发生金融恐慌以来，每次金融恐慌都会出现信贷限制，或者叫&收缩银根&。1907 年 10 月华尔街发生了严重的恐慌信号。

This algorithm was established on syntactic business process tree for Web service (SBPT4WS) and dealt with restriction conditions with dual-structure code. And it can not only effectively select service resource meeting users' QoS requirements, but also preferably support rapid replanning on service executione.

该方法建立在服务语法业务流程树先序遍历序列编码的基础上，采用二重编码方法处理用户的QoS约束条件，不仅能够有效地选择出满足用户QoS需求的服务资源，而且可以较好地支持服务运行时快速再规划。

There were also primitivists who believed that in their age of the Spirit the restrictions of private property could no longer apply, and in addition to apocalyptic Fifth Monarchy men there were antinomian Ranters, who interpreted their lack of conscience over sexual irregularities as a certain sign that they had been lifted far beyond mundane restriction into a new realm of liberty in the Spirit.

也有primitivists谁相信，在其年龄的限制，精神的私有财产可能不再适用，除了世界末日第五君主立宪制男子有antinomian Ranters ，谁解释他们缺乏良知的性的违规行为作为某些迹象他们已经解除远远超出了世俗的限制，进入了一个新的境界的自由精神。

The versions of Gerns and the team of puzzlers differ from Euler in two ways: First, Euler's Latin square does not have a regional restriction; and Second, Euler neither created nor did he intend to create a puzzle.

版本格恩斯和团队的难题不同于欧拉在两个方面：第一，欧拉拉丁方没有区域限制；第二，欧拉也创造了他也不打算创造一个谜。

Finally, all mutations of FV gene in probands and their family numbers were confirmed by .restriction enzyme analysis.

从两位患者的家系的初步调查结果分析，也表明符合常染色体隐性遗传规律。

Finally, all mutations of FV gene in probands and their family numbers were confirmed by .restriction enzyme analysis. Their occurence were investigated in the control group.

用限制性内切酶证实变的FV基因在患者家系成员中的分布情况，并在正常对照人群中进行了多态性分析。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。