查询词典 restriction

While, the road building can't reach the comparatively satisfied length because of limited land and economic restriction, so we need to improve the traffic capacity of the road net on the premise of not overspreading the scale of road net, so as to avoid resources waste and environment pollution.

然而有限的土地和经济制约等使得道路建设不可能达到相对满意的里程数，所以就需要在不扩张路网规模的前提下，提高交通路网的通行能力以减少资源的消耗和环境污染。

Albicans strains with fluconazole. Method: A series of 16 strains C. albicans from the same body were induced to form pseudo-hyphae in RPMI 1640 medium and DMEM medium at 37 癈 for twenty-four hours respectively. The pseudo-hyphae and yeast were counted and the ratio between pseudo-hypha and total cells was calculated. C. albicans strains were induced to form pseudo-hyphae in RPMI 1640 medium for seven days by transferring twelve times. The genome DNAs of the hyphal-form of C. albicans was cleaved by two restriction enzymes EcoR I and Bgl II, the products were electrophored and photoed.

以同一母体来源的白念珠菌CA-1～A-17(共16株)作为研究对象，采用RPMI1640和DMEM培养基，37℃培养24h诱导其假菌丝形成，记录不同观察时间时的菌丝相和酵母相细胞数，计算菌丝相白念珠菌形成率；以RPMI1640培养基，37℃连续传代培养7天(转种12次)后，分离菌丝相白念珠菌并提取其基因组DNA；以EcoRⅠ和BglⅡ消化菌丝相基因组DNA，消化产物进行琼脂糖凝胶电泳并拍照；用随机引物(5'…TCACCACGGT…3')扩增菌丝相基因组DNA，采用变性聚丙烯酰胺凝胶电泳分离扩增产物并拍照。

To make pipetting easier, we will use an enzyme Master Mix that already contains the appropriate buffers and the two restriction enzymes.

为了能在吸取液体时操作方便，我们会利用已经含有适当缓冲溶液与两种限制酶的酵素反应混合液来操作。

To satisfy the peoples demand for the special shoes of themselves and solve this contradiction, on the basis of Reverse Engineering, a method to design the shoe-tree, which based on feature and restriction, is proposed. The content of this paper places emphasis on constructing the feature-based model of foot, predigesting the data of feet, reconstructing the new model of the special feet and developing the prototype system.

针对人们对个性化鞋的需求，本文在逆向工程的基础上，在鞋楦的设计过程中首次提出了一种基于特征和约束的新思路来进行脚模的制取，并侧重于脚模特征模型的建立、脚型数据的简化和脚模曲面的重建等内容的研究，开发了用于重建脚模曲面的原型系统。

During the analysis ,some predigests for the structure、 restriction and the load should be taken, thus we can get a fairly good result for stress、 strain and displacement.

在数值计算过程中，通过对结构、约束及载荷的适当简化，得到了甘蔗秸秆应力应变及位移变化分布情况，为讨论甘蔗秸秆的压缩特性奠定了基础。

Secondly, It puts forward the motive, purpose and restriction factors in the innovation based on the non-balanced state of current financial institution, and has strongly prosed the control power of our government and the key effect of political banker in the innovation.

其次，针对我国现行金融制度的非均衡状况指出进行金融制度创新的动机、目的以及制约因素，重点论证了我国政府的金融控制力和政治银行家在我国金融制度创新中的关键作用。

This restriction rankles, and is ineffective: some recruitment agencies lend Caribbean nurses the money to pay off their debt.

这条限制让人怨声载道但是并无成效：一些招聘机构借给加勒比海的护士钱还清她们的债务。

This restriction rankles, and is ineffective: some recruitment agencies lend Caribbean nurses the money to pay off their debt.

这种规定使情况更加恶化，没有有效的解决办法：一些招募新护士的机构为加勒比地区的护士提供资金支持，以供那些护士还清她们的贷款。

This restriction rankles, and is ineffective:some recruitment agencies lend Caribbean nurses the money to pay off their debt.

这个限制引起怨念，还没有效果：一些招募代理给加勒比的护士放贷以使其还清债务

While in the reform process of the state-owned enterprises, most of the enterprises meet with the funds regroups and funds separated situation because of the restriction on the corresponding regulation and objective condition.

在国有企业改组上市过程中，由于受有关法规以及客观环境的约束，绝大多数企业都会面临资产重组和资产剥离等问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。