查询词典 restricting

According to the results of the investigation and interview, we can conclude that it has certain possibility; in the meanwhile it also has some restricting factors to implement the diversification of the valuators of student evaluation at present. Such as: teacher's generalized ides, student's awareness, parents' ability, and the factors of school, etc.

根据调查和访谈结果，从目前来看，多元主体的学生评价的实施具备了一定的可能性，同时也存在一些制约因素如教师观念问题，学生自我意识不强，家长能力欠缺以及学校领导不够重视等。

Moreover, since the onset of the current financial crisis, the mills have been restricting their output and stockists have been running down their inventories.

值得关注的是，自从金融危机爆发以来，全球钢厂一直在减产，经销商也一直在消减库存。

For the previous theoretical and practical background, the author has systematically observed and studied the constitution, development, operational mechanism, restricting factors, innovative activities of China's SOHs in the past five years.

正是由于上述来自于理论和实践两个方面的背景因素，促使作者花了近五年的时间对中国国有饭店的形成、发展、运行机制、制约因素、创新实践和发展前景等问题进行系统的考察和研究。

This paper on China's surplus rural labor transfer of the new problems and their causes, at this stage, restricting the transfer of rural surplus labor force analysis of the factors studied China's rural labor transfer and institutional, policy and economic and social development of mutual relations, reviewed the reform and opening

本文对我国农村剩余劳动力转移面临的新问题及其原因，现阶段制约农村剩余劳动力转移的因素进行分析，考察了我国农村劳动力转移与体制、政策和经济社会发展的相互关系，回顾了改革开放前后农村劳动力转移的历史，分析了现阶段我国农村劳动力转移的背景和特征，结合目前我国经济社会发展特点和国家政策导向，评价了我国农村剩余劳动力转移对我国经济社会发展的若干影响，提出了一些促进农村剩余劳动力合理转移的政策性建议。

Natural enzymes penetrate and break up the paraffin, asphaltenes, scale, resin and minerals that typically deposit on the walls of oil well tubing over time, restricting valuable oil and gas production.

这种生物酶能够渗入并解除蜡，沥青质，水垢，酸液，矿物等在油井套管上沉积的物质，这些沉积物的附着妨碍了油气的生产。

Li Zhong Hai introduced the use of the existing wooden chopsticks and output greater than the bamboo chopsticks, and wooden chopsticks in the standard of technical requirements for the production of more wooden chopsticks, if he is required to apply to the species of birch, poplar, and so on, this is useful for restricting the use of wood, to improve efficiency.

李忠海介绍说，目前木筷的使用量和生产量远大于竹筷，因而木筷标准中对生产技术要求的篇幅较多，如规定木筷适用树种为桦木、杨木等，这有利于限制用材、提高木材使用效率。

At present, financing has become an actual problem for the high-tech enterprises in China and has been restricting their persistent and quick development. On the one hand, many high-tech enterprises are founded by some scientific researchers or patentees and are characterized by small scale and nonstandard management, so their capital demands can't be satisfied by internal self-cumulative financing. On the other hand, these high-tech enterprises have to face high technical, market, financial and management risks at their incubation, start-up and growth stages;it's hard for them to acquire capital by external financing.

目前，融资难已成为制约我国高新技术企业持续、快速发展的现实问题：一方面，许多高新技术企业是由部分科研人员或专利发明人组建而成，企业规模较小，管理不规范，无法通过自我积累式的内源融资来满足企业资金需求；另一方面，由于高新技术企业在种子期、初创期和成长期面临着较大的技术风险、市场风险、财务风险和管理风险，很难通过外源融资获取资金。

According to the appearance, the PTC Thermistors for restricting overloading and current can be divided into some categories, such as porcelains, shellies, wrapping and pasters.

过流过载保护用的 PTC 热敏电阻器有：瓷片型，壳体型，包封型及贴片式等。

As the report notes, the G20 nations continue widely to ignore their promise to eschew new trade-restricting measures and undo those they have already taken. The G20, sadly, continues to leach credibility as an effective global co- ordinating mechanism as a result.

正如WTO报告所指出，20国集团(G20)成员国仍然普遍忽视自己的承诺，即不再采取新的贸易限制措施并撤销已实施的措施。G20作为有效的全球合作机制的可信度仍在继续流失，令人遗憾。

It is clear that a well-thought out API strategy that drives people to your site while not restricting your users combined with a great user experience on your website is a winning combination.

很显然，一个赢得用户的策略是，通过设计良好的API，既能把用户吸引到你的网站，同时又不对用户给予太多的限制，这样用户的网站体验将非常良好。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。