查询词典 restricting

Pray that the government's laws enforcing Islamic education and restricting proselytizing would be repealed.

祷告强制接受伊斯兰教育及严格限制改教的政府法规能被撤销。

China has taken strict measures to combat the spread of the H1N1 virus, including quarantining large numbers of visiting foreigners and restricting imports of pork products from North America and Europe.

中国采取了严格的措施抗击甲型H1N1流感疫情的蔓延，包括对大量来华的外国人进行隔离，限制北美和欧洲猪肉产品的进口。

If good—faith acquisition can not be applied to stolen property,the law ought to consider the profit of good—faith alienees by restricting the victims'repossessing rights.

如果某些赃物不适用善意取得，被害人便可以行使回复请求权，回复其物。法律需要兼顾善意受让人的利益，对被害人回复请求权作适当限制。

These concerns include logging method calls, timing method execution, retrying method execution, restricting or preventing changes to property values, rolling back property changes to a previous state, ensuring single thread execution of methods, asserting global conditions pre- and post-method-execution, allowing methods and properties to be observable, and recording method parameters and playing back method return values.

这些问题包括测井方法调用，方法的执行时间，重试方法执行，限制或阻止更改属性值，属性更改回滚到以前的状态，确保单一线程的执行方法，称全球条件前，后方法执行，允许方法和属性是观察，和方法的参数记录和播放方法的返回值。

When selecting well location and optimizing design plan, the authors advocate sticking to the following principles including restricting hole deviation, barefoot interval and horizontal displacement in the scope of 35 degrees, 400 meters and 200 meters respectively, trying to decrease the work of changing direction and hole deviation to ensure smooth borehole and increasing the quality of sidetracking and cementing wells and the results of oil increase.

在进行井位筛选和优化设计方案时应遵循的原则是：将井斜、裸眼段长、水平位移分别控制在35度、400米、200米之内，尽量减少变方位变井斜的工作量保证井眼平滑，提高侧钻井固井质量和增油效果。

Thus, restricting the use of drug-eluting stents to patients in stable condition with noncomplex coronary stenoses is likely to reduce the risk of late stent thrombosis.

因此，病人病情稳定并且没有复杂的冠状动脉狭窄时限定病人使用药物洗脱支架很有可能降低潜在的支架血栓形成风险性。

Instead of the zone being the reason why NBA defenses have become somewhat stingier in recent years, the primary factor here was the restricting of hand-checking starting with the 1994-95 season.

真正让联盟最近几年防守质量下降的原因不是联防，而是因为1994-95萨基开始实行的限制手部推挡动作的条款。

Ciao Prolog - Ciao is a complete Prolog system subsuming ISO-Prolog with a novel modular design which allows both restricting and extending the language.

Ciao是一个包含ISO-Prolog的完整的Prolog系统，提出了一个新颍的模块设计，同时允许使用受限的和扩展的语言。

With the development of economy,people have deeply realized the ruin of urban environment accompanying the acceleration of urbanizing process,which is the underlying factor restricting the further urban development.

随着经济的高速发展和城市人口的急剧增长，人们深刻地认识到城市化的急剧发展对整个城市生态环境带来的严重破坏已成为城市进一步发展和人民生活质量进一步提高的潜在制约因素。

Staunton plays her as an apple-cheeked schoolmarm—drenched in pink angora—who is restricting freedoms to "protect" the students.

Staunton 将这个角色演绎成一个面色红润的女学究———穿着粉红色的安哥拉羊毛套装———以&保护&学生的名义扼杀自由的行为和思想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。