查询词典 restrict

This thesis harked back to the origin of the concept of public figure, analysis the characteristics of the personal right of public figure to show the necessity to restrict it , compare the judicial practice both home and abroad , summarize the inspirations and advance the standards to distinguish whether a conduct is a tort to the personal right. The standards are practical malicious and unjustified use of personal right of public figure.

本文从研究公众人物概念的起源入手，分析了公众人物人格权的特点说明对其进行限制的必要性，对比了国内外处理相关案件的做法，并从中归纳出对我国的启示，提出在我国司法实践中应采取实际恶意和出于商业目的不当利用的标准，来判断行为是否构成对公众人物人格权的侵害。

Both the US and China must resist domestic pressures to restrict trade or risk igniting a wider trade war.

美国和中国都必须顶住国内要求限制贸易的压力，否则就可能引发一场更广泛的贸易战。

Both the US and China must resist domestic pressures to restrict trade or risk igniting a wider trade war.

美中两国之间必须共同抵抗来自国内的贸易保护措施或者在激化广泛贸易摩擦的风险。

In virtue of the theory of "Encoding And Decoding" brought by Stuart Hall, in this thesis the author analyzes which factors would affect and restrict advertisements" encoding phase and decoding phase. This text starts with the brief process of advertisements" originality, encoding, issuance, incepting, decoding, and feedback.

本文借助英国学者霍尔提出的&制码与解码&理论，从广告作品创意、编码、发布、接收、解码、反馈的简单过程入手，分析在广告作品编码阶段和解码阶段中受到哪些因素的影响和制约。

The Supplier indemnifies and does not exclude or restrict liability to XXX or Client for any losses, damages, liabilities, proceedings and costs that may be incurred for any breach of any obligations arising whether foreseeable or otherwise for the Supplier's failure to comply with the requirements of clause 11.

13.4。供应商不遵守第11条的规定，违反任何协议义务（不论该义务是否可以预见），使XXX或客户受到损失、损害、承担责任、被起诉或发生费用支出，供应商应对XXX或客户予以赔偿，且不得排除或限制自己的责任。

Bond indentures contain covenants that restrict the firm activities that increase risk and hence the chance of default on the bonds.

债券契约包含一些条款限制公司可能增加风险的行为，并借此来降低债券无法履付的机率。

The degree that system of agricultural science and technology innovates and effect restrict the development of agricultural economy greatly.

农业科技体制创新的程度与成效在很大程度上制约农业经济的发展。

The expert expresses, hong Kong and outback market are two kinds of completely different commerce atmosphere, domestic home appliance interlinks an enterprise whether get used to new market, will become restrict henceforth whether the main factor that achieves internationalization progress.

有专家表示，香港和内地市场是两种完全不同的商业氛围，国内的家电连锁企业能否适应新的市场，将成为制约今后能否实现国际化发展的主要因素。

But when it comes to prostitution小赵intimating that Shen was not certain that he had told reporters that he did not restrict the freedom of小赵and小汪, coercion prostitution is out of the question, as to the relationship between them are voluntary in , the act of rape does not exist.

可是对于小赵威逼卖淫的说法，沈某却并不承认，他告诉记者，自己并没有限制小赵和小汪的自由，威逼卖淫更是无从谈起，至于他们之间的关系都是自觉自愿的，不存在强奸的行为。

Then, David has brought the human Moon's liberator, 5000 are made urgently and turns to a new generation, the most advanced counter-attack class person robot soldier, had this super Assassin's mace, is preparing the investment super nuclear weapon jumbling together all to relax with the entire unification, after all uses the super nuclear weapon on the Moon, although may get quick results instantaneous may solve the problem, but can bring the long-time nucleus pollution to the Moon, because this time cannot be suitable completely on Earth's nucleus pollution government measure on the Moon, eliminates this is the intense detonation, once the computation fault, extremely has the possibility to explode the Moon to surrounds Earth's track, thusCreates the disastrous consequence, these reasons, all are restrict this time Earth humanity to invest the super nuclear weapon the basic reason, these use in coping with raids the planetoid fatal weapon certainly not common nuclear weapon, their detonation equivalent is extremely astonishing, to as a last resort cannot use.

就这样，大卫带来了人类月球的救星，五千名被紧急制造并升级换代，最为先进的反击类人机器人战士，有了这一超级杀手锏，正准备投入超级核武器的混为一谈与全统一全都松了一口气，毕竟在月球上使用超级核武器，虽然可以立竿见影瞬间就可以解决问题，但是会给月球带来长久的核污染，因为此时在地球上的核污染治理措施并不能在月球上完全适用，除此就是强烈的爆炸，一旦计算失误，就极有可能把月球炸离环绕地球的轨道，从而造成灾难性后果，这些原因，都是制约此时地球人类投入超级核武器的根本原因，这些用于对付来袭小行星致命武器绝非一般的核武器，它们的爆炸当量非常惊人，不到万不得已是绝不能使用的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。