查询词典 restrained

At the same time ,the additive treatment cant change the chemical composition of all silages, but improved the animal digestibility of all silages and restrained the refermentation of sorghum straw, alfalfa and whole-plant paddy. There was no butyric acid in all of the silages.

乳酸菌制剂对所有青贮料化学成分影响不大，但促进了青贮料的消化率；增加了高粱秸秆、苜蓿以及全株水稻的好氧稳定性；并且各试验组中均不含丁酸。

Why can't they be restrained and just have tea and scones like women always do??

他们为什麼不被抑制而且仅仅有茶和像女人总是的烤饼做？？

The sadists, brute s, conveyors of all the ancestral atavisms go about in the guise of human beings, but they are monsters, only more or less restrained by discipline and social habit

那些虐待狂、残忍凶徒、身背一切返祖遗传，外表人模人样，实际上是恶魔怪兽，只不过多少受到一点纪律和社会习俗的限制。

Shoulder-belt retractors may fail, leaving occupants improperly restrained.

1990年：肩带retractors可能会失败，使占用者不当限制。

Yet it will be amplified by his personal clout as the thoughtful policymaker who, after prising open the economy, later gambled his premiership on the closer bond forged with Washington and oversaw Delhi's restrained response to last year's Mumbai terror attacks.

但作为一位深思熟虑的决策者，他的个人影响力将增强这些话语的份量。在开放印度经济之后，辛格赌上自己的总理职位，与美国建立了更为紧密的关系，在他的管理下，印度政府对去年孟买恐怖袭击事件做出了有节制的反应。

The results indicated that soil evaporation around barley root was restrained effectively in sunny day when the positive electric field was applied. If the field voltage and interval time are constant, the electric field intensity will be different under the different pole distances, and the effect of boosting plant growth will be different by restraining evaporation and moisture.

试验结果表明：晴天施加正向空间电场可以有效地抑制大麦根系周围土壤水分的蒸发，当电压及间歇工作时间保持不变时，不同异极距下其电场强度不同，表现出的抑蒸聚水促生效果不同。

On one hand,the plastic deformation of PA6 is restricted and restrained by glass fiber which can decrease the impact toughness of SGF-PA6;On the other hand,the debonding of fiber/matrix interface and the pulling-out of fiber can consume partial energy,so the impact toughness of SGF-PA6 can be improved.

另一方面，冲击断裂过程中的纤维/基体界面破坏和纤维拔出可吸收一部分能量(在断口分析中很少看到纤维的断裂，所以未考虑纤维断裂的影响)，这有增加复合材料冲击韧性的影响。

Wood, wind will break restrained show quite reasonable, this.

木秀于林，风必摧之，此话颇有些道理。

Mindful, restrained, he lives by the well-taught Dhamma-principles, path, associating with principles without blame: he's called the third of monks, one who lives by the path.

遵循法句阐明的生活道路，自制，专心，言论无可指谪，佛陀们称这第三种比丘为命道者。

The oar was noted to reduce rate of meet an emergency of shallow ministry country rock above all after bracket wall, restrained country rock inside bigger range be out of shape, what controlled tunnel thereby is intense be out of shape.

支架壁后注浆首先减小了浅部围岩应变率，抑制了围岩在更大范围内的变形，从而控制了巷道的强烈变形。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！