查询词典 restrained

Restrained bending of thin-walled box beam with honeycomb core is analyzed on the basis of rigid profile assumption.

在刚性剖面假设的基础上分析具有蜂窝芯材薄壁盒式梁约束弯曲问题。

Restrained torsion of thin-walled box beam with honeycomb core is analyzed on the basis of rigid profile assumption.

在刚性剖面假设的基础上分析具有蜂窝芯材薄壁盒式梁约束扭转问题。

Normal methods are restrained to measure the depth of narrow and shallow groove.

在窄浅槽的深度测量方面，常用的测量方法受到很多的限制。

Normal methods are restrained to measure the depth of narrow and shallow groove.

摘 要：在窄浅槽的深度测量方面，常用的测量方法受到很多的限制。

Considering the restrained torsion, we can analyze the lateral vibration of double-line or multiple-line railway bridges under unbalanced loads with the model.

由于考虑了箱梁的约束扭转，该模型能够分析复线或多线铁路桥在偏载作用下的横向振动问题。

Genesis 8 1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged; 2 The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; 3 And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.

创世记 Genesis 8 1 神记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。神叫风吹地，水势渐落。 2 渊源和天上的窗户都闭塞了，天上的大雨也止住了。 3 水从地上渐退。过了一百五十天，水就渐消。 4 七月十七日，方舟停在亚拉腊山上。

Roots grew preferentially, R/S ratio and phosphorous utilized efficiency are high; As the treated time prolongs, rubber mini-seedling buddings under the treatment of phosphorus deficiency is seriously restrained.

抽生期、古铜期和成熟期根系可溶性糖大量合成蛋白质，IAA含量高、iPA含量低，根系活力强，说明根系生长快、代谢旺盛、吸收能力强；淡绿期、稳定期则相反。

SECTION II. We the General Assembly of Virginia do enact that no man shall be compelled to frequent or support any religious worship, place, or ministry whatsoever, nor shall be enforced, restrained, molested, or burthened in his body or goods, nor shall otherwise suffer, on account of his religious opinions or belief; but that all men shall be free to profess, and by argument to maintain, their opinions in matters of religion, and that the same shall in no wise diminish, enlarge, or affect their civil capacities.

II。我们维吉尼亚普通议会制定法案：任何人不得被强迫参加或支持任何宗教礼拜，场所或牧师，也不得由于他的宗教观点或信念而在身体或财产上受到强制，限制，干扰，负担，或者其它方式的痛苦；所有人应当可以自由的声明，并通过辩论来维护他们在宗教信仰上的观点，同样不得用任何方式缩小，扩大或影响他们的世俗权利。

The purpose of the present study was to investigate the role of central arginine vasopressin in corticotropin releasing hormone-induced fever in the rat. Guide cannulae were inserted into the third ventricle and placed over the ventral septal area. The content of arginine vasopressin in the VSA of the brain was determined by radioimmunoassay. Colon temperature was monitored in lightly restrained rats by insertion of a catheter-mounted thermistor probe 5 cm in the rectum.

实验对大鼠进行第三脑室和脑腹中隔区插管，用数字体温计测量大鼠的结肠温度，用放射免疫分析法测定脑中隔区精氨酸加压素(arginine vasopressin， AVP)含量，观察脑中隔区AVP在大鼠促肾上腺皮质激素释放激素(corticotrophin releasing hormone， CRH)性发热机制中的作用。

METHODS: Spleen cells of 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20 and 24 h in the coculture system were observed and the expression of RNA editase was detected by semiquantitative PCR and was contrasted with the mouse spleen cells in a singleculture system. The mouse model with the immune system restrained by FK506 was made, its spleen cells were cocultured with stimulated cells and then the effect of FK506 on RNA expression of editase was detected by semiquantitative PCR.

观察共培养1，2，4，6，8，10，12，16，20及24 h的小鼠脾细胞，用半定量PCR的方法检测RNA编辑酶表达的变化，并以相同时段单独培养的小鼠脾细胞RNA编辑酶的表达情况进行对照；制备免疫功能受FK506抑制的小鼠模型，取其脾细胞与刺激细胞进行相同时段的共培养，用半定量PCR的方法检测FK506对脾细胞RNA编辑酶的影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！