查询词典 restrained

Though procedure proof has its own particularity because it will be restrained by a series of conditions, it should base on the conclusions that judiciaries and other people draw.

虽然，诉讼证明自身具有其特殊性，即其要受到一系列条件的制约，但是其始终要以司法人员及其他相关人员的认识活动为前提，只有这样，才能使我们的诉讼活动既不丧失对实体正义的追求，又兼顾了程序价值的需要。

They see a stalwart guy in black suit with a head-cover only exposes two eyes is restrained by 5-6 lassos and struggling.

天雪跟豆豆更急，使轻功猛冲至现场，看见一个身材高大，带著黑色头套，只露出两个眼睛的黑衣人被五六根套索套住，正在挣扎

The tree can reach 30 feet or more, but is fairly easily restrained.

树可达30米以上，而且是相当容易克制。

The citizens of that most placid of countries, Iceland, now backed by their president, have found a characteristically polite and restrained way of disputing an obligation to stump up large sums of cash to pay for the arrogance and greed of other people.

冰岛是一个最平静国家，如今由总统担保，该国公民找出了一种特别的礼貌而克制的方法，对为他人的傲慢和贪婪花巨资埋单的责任提出质疑。

Muckraking was a massive social movement occurring in the beginning of the 20th century when America had just realized industrialization. Between 1902 and about 1915, the Muckrakers, writers/journalists who devoted themselves to social reform and social justice, using massified media—magazine,intensively and critically exposed various kinds of injustice and corruption resulting from the social transition. And by way of cultivating public opinion, awaking common people and supporting legislation, they restrained social Darwinism, helped avoid possible social disorders and strengthen the results of productive development and established institutions together with the progressive forces in politics, business and the intelligentsia.

作者：展江摘要：黑幕揭发运动是20世纪初美国从农业社会到工业社会的转型刚刚完成之际发生的一场大规模社会运动，其中一批有志于社会改革和社会正义的作家/新闻工作者即&黑幕揭发者&，利用当时已经大众化的传媒——期刊，以深度的解析和犀利的言论抨击了伴随社会转型而来的种种不公和腐败现象，与政界、商界和知识界的其他进步力量一起，通过激活公众舆论、促使民众觉醒和支持立法等方式，抑制了社会达尔文主义思潮，避免了可能出现的社会失序，进而巩固了生产力发展的成果和既有的社会体制。

The animal is not restrained, muzzled, or confined in any way.

动物活动不受到限制，包括口鼻，或任何被限制方式。

OH, I nuzzled in next to his cheek and restrained myself from just planting a big kiss on it…don't know why I didn't, but I was just so happy to get a hug and a pic FINaLLY, my fist pic with Danny!

哦，我的鼻尖挨着他的脸颊，极力制止自己亲上去的激动……我不知道，为什么我没有亲吻他。不过。能和他拥抱，合影，我已经非常开心了（我和danny的第一张合影）。

When there were two kinds of active sites with different properties, isobutene were formed on one kind of active site, and then, spilled over to the other active sites, reacting to MAL, isobutene forming as the final product was restrained, and the oxygenates yield was increased.

当催化剂表面存在相邻的两种化学性质不同活性位时，异丁烷在一种活性位上生成异丁烯后，异丁烯可能在催化剂表面迁移到另一种活性位上，继续反应生成甲基丙烯醛或甲基丙烯酸，这抑制了异丁烯作为产物从反应器中流出，并提高含氧有机物收率。

Using this model three competence-deficient pneumococci, which was identified by PCR and transformation experiment, were constructed. It is found different strain has different bacterial optimal density for being induced into competence. The optimal density for strains 1, 2 and 22 was 0.1, 0.08and 0.07 respectively. The optimal condition for transformation is c plus y culture at pH8.0. In c plus y culture at pH6.8, which restrained pneumococci forming transformation naturally, pneumococci could be induced to form transformation by CSP.It is concluded that we could induce different S.pneumoniae by CSP into competence in their optimal density in laboratory. 2. It was discussed the relationship between pneumococcal transformation formation and its opportunistic pathogenesis. Comparing their virulence with that of parental strains by challenging mice intraperitoneally and adhering to ECV-304 cell respectively.

结果表明不同肺炎链球菌株的转化最适菌密度不同，1、2和22号菌株的最适转化密度分别为0.1、0.08和0.07；用于转化的CTM培养基最适为pH 8.0的C+Y培养基；在自然转化下不能诱导转化发生的pH 6.8的C+Y培养基中，使用CSP诱导，也能促使细菌发生转化，只是转化效率较低；结论：实验室条件下，不同细菌在一定菌密度时可利用CSP诱导肺炎链球菌成为感受态发生转化。2、为探讨肺炎链球菌转化对毒力表达的影响，本研究分别通过体外粘附人脐静脉血管内皮细胞ECV-304和体内小鼠毒力实验观察1、2和22号肺炎链球菌和其转化缺陷菌株1t、2t和22t毒力的差异。

He asked, and though Pierre could not see him in the dark, he felt that the soldier's lips were puckered in a restrained smile of kindliness while he asked these questions.

他问，而皮埃尔，虽然在黑暗中看不见，感觉到了士兵的唇边漾起了忍俊不禁的温情的微笑。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！