查询词典 restrained

The problem for emergency combinatorial dispatch scheme with a restrained demand is discussed in this paper.

本文讨论有资源需求约束的多出救点应急组合调度方案的求取问题。

All experimental metal compounds restrained the degradation of ABAS in different degrees, in which HgCl2 and AgNO3 could control the degradation most obviously.

不同金属化合物对菌株HP3降解溴胺酸有不同程度的抑制作用，其中以HgCl2和AgNO3最显著。

In other words, although the nozzle is restrained with regard to aftward displacement, the nozzle can potentially displace forward in the motor if a sufficiently large force is applied to the nozzle end.

在其他换言之，虽然喷嘴是克制方面aftward位移，喷嘴有可能取代着在汽车如果一个足够大的力量是适用于喷嘴结束。

The growth and accumulation of dry matter of Amygdalus communis L. was obviously restrained than A.persica.

其中石头扁桃的生长量和干物质积累量小于毛桃。

The results showed: 1 With longer water stress, the growth and accumulation of dry matter of A.persica and Amygdalus communis L. was the fastest when the soil relative water content is 80%.The growth and accumulation of dry matter of A.persica and Amygdalus communis L. was restrained when the soil relative water content is 40% and 20%.But both of them still kept on growing the biomass weight.

主要结论如下： 1随着胁迫时间的延长，毛桃和石头扁桃在土壤相对含水量为80%时生长最快和干物质积累量最大，土壤相对含水量为40%和20%时生长明显受到抑制，干物质积累量降低，但仍保持一定的生长。

The anamorphism, the quadratic distortion Ⅰ, the quadratic distortion Ⅱ and the cubic distortion must be restrained while a rear view mirror is designed.

在后视镜设计中需要控制的象差主要是失真变形、二次方畸变Ⅰ和二次方畸变Ⅱ，以及立方畸变。

His paintings always offer a refreshed feeling and sense of rhythm. The undercurrents of restrained passion do not sprout out like fountain, rather like mountain stream through anfractuous way of chock stones; cool, clear, while brewing vigor underneath.

总能从他的画中读出一种律动与清劲的味道，一种潜藏的欲说不休的激情，这种激情不是如喷泉那样直接喷薄而出，而更像经过百转千回的抑郁、跌撞之后流渗出来的山涧石缝里的小溪，清冽、冰凉却暗藏着勃勃生机。

Results The UV-B treatment caused the declines of chlorophyll content, soluble protein content and water content of leaves, besides, dose-effect was existed. The decline of 30 μW/cm^2 treatment was bigger than that of 15 μW/cm^2 treatment. The influences of UV-B radiation on carotenoid content and anthocyanidin content were similar; the change trends were declined firstly then increased. The UV-B treatment with two doses restrained the electron transport of PSⅡ, particularly; the inhibitory effect was biggest after treated 2h, and then this effect was declined in 4, 6 and 8 h, so the dose-effect was existed. The UV-B radiation with two doses restricted photosynthetic rate and the inhibitory effect increased with the increase of treatment time. The high dose treatment caused huge damage to membrane system, while the result of low dose treatment was not obvious.

结果］UV-B处理导致叶绿素、可溶性蛋白含量以及含水量都降低，且存在剂量效应，30μW/平方公分处理的降幅大于15μW/平方公分；UV-B辐射处理对类胡萝卜素含量的影响与花青素相同，均表现为先下降后上升的趋势，2种剂量间差异不大；2种剂量的UV-B处理均抑制了PSⅡ的电子传递，尤其是处理2 h的抑制作用最大，4、6和8 h的抑制作用有所缓解，且存在剂量效应；2种剂量的UV-B辐射均抑制了叶片的光合速率，随着照射时间的延长抑制效应加大；高剂量UV-B处理对膜系统的损伤较大，低剂量UV-B处理结果不明显。

The experiment results show that the active reaction groups in chemical degradation canbe restrained by a little auxiliaries of ultraviolet resistant, heatproof antioxdant and antiager etc. which addedin PP.

加工温度选择是有效利用化学阵解剂来改善PP熔体流动性的重要条件之一，同时PP分子链与化学活性基团的降解现象是有温度依赖性的。

The changing rocks are the embodiment of Lou Quanmu's art:seemingly carefree but intrinsically restrained. In a statement Lou said:"Mountain rocks possess forms that are both abstract and figurative, their shapes are paralleled to our mental topology, and their apertured, coarse textures are like our nerves."

罗荃木对山石的想法表现了对艺术的追求，作品既自由又抑郁，即同其述：「山石是介于抽象和具象之间的形象，可以按照内心的感觉自由行走，在任何地方多一点或少一点，不被形所限制，山石的型态有点像心灵的地图，布满奇怪的洞穴，它的肌里几乎是神经质的」。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷