查询词典 restrained

She restrained herself with difficulty from showing a quaver in her voice.

她努力克制住自己，不让自己的声音发抖。

From the isothermal solubility diagram of the quinary system and its five quaternary sub-systems, we can see that, the relative solubility are restrained because of the existing of H_2PO_4~- and (NH_2)_2CO.

五个相区分别是：无水NaVO_3、无水KVO_3、KH_2PO_4、NaH_2PO_4和(NH_2)_2CO相区。

In our country, the development of the railroading project has been deeply restrained by the low management level and the obvious phenomenon of the schedule that out of control.

我国目前铁路工程建设管理水平不高，铁路工程施工进度失控现象明显，严重滞后了我国铁路工程建设的发展。

The research results indicate that the distribution of engine work points is improved, the variation range of capacitor SOC is restrained and the response performance of the system is not affected when employing this control strategy.

研究结果表明，采用该控制策略后，改善了发动机工作点的分布区域，抑制了电容器SOC的变化幅度，且基本不影响系统的响应性能。

He reached out to reactivate the screen, but Lang's powerful hand restrained him.

他靠近前去试图重新打开显示屏，但是被朗那有力的手阻止了。

First, a new kind of redundantly restrained positioning systems with decoupling rotational degrees of freedom driven by 8 wires, is presented. And its kinematic modeling is set up.

首先提出一种8根绳牵引的转动自由度解耦的6自由度并联机构，并建立其运动学模型。

Just about the rare-earth which absorbed in top of the phaseβ, the growth of bacillary compounds is restrained. Thereby, the grain is refined and the impact flexibility is increased . In

另外，稀土元素在镁合金表面的聚集可以和氧化镁组成复合氧化膜，从而加大了镁合金氧化膜的致密度，由此起到了很好的阻燃作用。

Apparently, not only good temperature coefficient and regulable output voltage, but also good temperature coefficient output current can be obtained by regulating some of the resistances. The input offset voltage can be restrained by this method also. The result of the emulator shows that the temperature coefficient of the band-gap voltage reference is 2.8 × 10^(-5)/K, and the PSRR is over 70 dB.

从理论分析结果可以看出，该电路可以通过适当调节电阻之间的比例而得到温度特性好的输出电压和电流，以及输出可调的输出电压，还可以抑制失调噪声的影响。

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

我认为她在那种情况下非常克制。

The immune level tested in different time after injection with ginkgolic acids in sensitization mode showed that the expression of CD3〓 and CD4〓T lymphocytes increased, but CD8〓 was restrained, while the B lymphocytes was also increased. The results suggested that sensitivity was approved and T lymphocytes proliferation was induced, which strength cell immunity responsion, at the same time B lymphocytes was differentiated to IgE antibody-producing cells when contacted with ginkgolic acids as allergen.

大鼠经致敏方式接触银杏酸后，在不同时间的细胞免疫水平与体液免疫水平的研究结果表明，大鼠CD3〓及CD4〓T淋巴细胞的表达增加，而CD8〓T淋巴细胞的表达受到明显抑制，同时参与体液免疫的B淋巴细胞百分率呈增高趋势，提示银杏酸可能作为变应原使机体敏感性增强，诱导T细胞分裂增殖，增强细胞免疫应答，同时促进B细胞增殖分化成IgE抗体产生细胞。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷