查询词典 restrain

According to the variation in the components of intermediateacid igneous rocks coming from the lower crust, it is possible to restrain the depth of the source area and the minimum thickness of the crust, and thus to provide important information for the study of the deep process of the continental intraplate mineralizationGlobally, many world level porphyry copper deposits and metallogenic systems formed by hypabyssal hot liquid have their close relationship with the synchronous adakite in spacetime and genesis; domestically, the adakitelike rocks have been identified to be related to the metallogenesis in the main metallogenic areas in ChinaThe recognition of adakitelike rocks having no relationship with the process of subduction makes it possible to construct a metallogenic model of continental intraplate porphyry metal deposits by combining other geological evidences, and this model is totally different from the metallogenic model of porphyry copper deposits with Bsubduction setting constructed by Sillitoe (1972)The existence of adakitelike rocks may be the necessary condition but not the sufficient one for forming the largescale porphyry deposits and the hypabyssal hotliquid deposits, whose metallogenic elements mainly came from the mantleThe metallogenic potential of adakitelike rocks is achieved by the entering of the mantle material, and the metallogenic specialization of adakitelike rocks is decided by the distribution characteristics of the metallogenic elements in the upper mantleAn important reason for the adakitelike magma related to subduction being advantageous to mineralization is that there were abundant high pressure and high temperature liquid coming from the subducted platepieces and the magma of high fO2 coming from the melting of subducted platepiecesHowever, for those adakitelike rocks, whose occurrence has continental plate background but does not relate to the subduction, their metallogenic mechanism is not clear yetBased on the concept of modern mineral exploration and combined with the analysis of integrated geological information, we may better realize the practical prospecting significance of the adakitelike rocks

根据起源于下地壳的中酸性岩浆岩的成分变化，可以约束其源区深度以及地壳最小厚度，为大陆板内成矿作用的深部过程研究提供重要信息。全球范围内，许多世界级斑岩铜矿和浅成热液矿化系统与同期的埃达克质岩存在密切的时空与成因联系，在国内主要成矿区带也识别出与金属成矿作用有关的埃达克岩。与俯冲过程无关的埃达克质岩的识别，使我们有可能结合其他地质证据构建完全不同于Sillitoe(1972)B型俯冲环境的斑岩铜矿成矿模式的大陆板内斑岩型金属矿床成矿模式。对于规模巨大、矿质主要源自地幔的热液矿床的形成，埃达克岩可能是必要条件，但不是充分条件。埃达克岩的成矿潜力通过地幔物质加入而获取，埃达克岩的成矿专属性由上地幔成矿元素分布特征决定。与俯冲有关的埃达克质岩浆之所以有利于成矿，重要的原因是存在大量来自俯冲板片的高压、高温流体以及俯冲板片熔融形成高氧逸度(fO2)的熔体，但产出在大陆板内背景、与俯冲无关的埃达克岩的成矿机制还不清楚。根据现代资源勘查理念，结合综合地质信息分析，埃达克质岩具有实际找矿意义。

A translator will definitely be influenced by the ideological factor of his time, no matter how hard he tries to restrain it, he will consciously or unconsciously impropriate or rewrite the original text.

勒菲弗尔明确指出，意识形态与赞助，不仅影响翻译过程，更影响翻译的结果。

This dissertation mainly dicusses two issues: one is what is the criterion which can distinguish the good with the evil in education, the other is how to develop the good and discard or restrain the evil ineducation.

本文主要讨论了教育的善恶标准和教育扬善抑恶的机制问题。教育善恶问题是教育价值的根本所在。

Obstructing superanterior and inferoanterior pancreas-duodenal arteries is feasible for doctors to restrain tumour of the head of pancreas.

阻断胰十二指肠上前、下前动脉，从而抑制胰头肿瘤生长具有可操作性。

Inreality, however, formal education tends to restrain our minds and spirits rather than set them

然而实际上，正规的教育是要遏制我们的思维和精神

After relations between growth speed of final ice lens and segregation temperature were analyzed, the decrease of water intake speed at high segregation temperature was pointed. For small heave induced by intermissive freezing mode of controlling frost-depth, the mechanism of using intermissive phase to increase segregation temperature of the final ice lens so as to restrain its growth was proposed.

进一步定量考察末透镜体的生长速度与分凝温度之间的关系后，指出较高的分凝温度将会导致吸水速率的降低，而控制冻深的间歇冻结模式其机理就是利用间歇阶段促使末透镜体的分凝温度升高，抑制末透镜体的生长，进而达到减小冻胀的目的。

Open-door expansie laminoplasty deeloped by Hirabayashi et al10 is belieed to expand the whole cerical spinal canal and to spare but restrain intersegmental motion of the cerical spine.

由Hirabayashi 等发展而来的开门式椎板成型椎管扩大术相信能扩大整个颈椎管并有空余但却仍然保留颈椎节段间活动。

The intube time was recorded. Results: Both animal experiment and clinical experiment show that TNF-αAb can restrain leukocyte accumulation, reduce releasing of TNF-αand MDA in the lung.

结果：动物实验和临床研究均表明，TNF-αAb明显抑制CPB期间中性粒细胞在肺内的聚集，抑制肺源性TNF-α的释放，减少脂质过氧化物的终产物MDA的产生。

Rich shark's essence and special DCE concentrated olive essence with platinum silver nanocolloid are selected for this product. The nanocolloid ingredient is delivered to the keratode to renew the stagnant circulation of the skin, restrain the aging and make the skin elastic and moisturized.

本品精选富含鲨鱼精华与DCE独有浓缩橄榄叶精华添加了铂金、白银双纳米胶体成份，将双纳米护肤成份集中送达肌肤角质层，将停滞的肌肤恢复循环，抑制皮肤老化问题的产生，令肌肤充满弹力与水润。

BST doped with proper amount of La could restrain the largen of grains, improve dielectric constant and decrease dielectric loss, whereas La_4Ba_4Ti_7O_(24) raised when more La doped, and it was harmful to dielectric properties.

适量La掺入BST中，能抑制晶粒长大，增大介电常数和降低介电损耗，但La掺杂过多会产生La_4Ba_4Ti_7O_(24)相，有损介电性能。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。