查询词典 restrain one's selfishness

I took out one of the fowling pieces, and one of the pistol s, and an horn of powder, and thus arm'd I travell'd for discovery up to the top of that hill, where after I had with great labour and difficulty got to the top

我拿了一支鸟枪、一支手枪和一角筒火药，向那座山的山顶走去。历尽艰辛，总算爬上了山顶

I took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm'd I travell'd for discovery up to the top of that hill, where after I had with great labour and difficulty got to the top

我拿了一支鸟枪、一支手枪和一角筒火药，向那座山的山顶走去。历尽艰辛，总算爬上了山顶

One by one they follow him up the snowy mountain track-Badger,Fox,Squirrel,then Mole.

他们一个跟着一个地沿着雪的小路上山去。

For fracturing of multilayers in long interval, conventional method was to frac the layer one by one, while most of the other layers could not get improved at the same time.

常规大井段多油层压裂只能对其中的某一层段进行改造，而其他大多数层位并未得到改造，往往是得到处理的层位并不完全是设计的层位，压裂效果受到很大的影响。

One of the integer part or the fractional part may be elided; one of the decimal point or the exponent may be elided.

整数部分和分数部分可以二者舍其一；小数点和指数也可以二者舍其一。

If one fragment, one part of you...

如果一个碎片，你的一部分。。。

It will only be because i am human and that is one frailty from which no one can escape.

只因为我是人，而那是谁也避不开的人性弱点。

The first one is using digital camera and the other one is using CCD camera combining with Frame grabber.

另一种是采用CCD摄象头配合OK-C20图象采集卡对微小昆虫或虫卵图象进行计算机的实时图象获取。

F0 |; E" s; _ One night after straining his left hamstring beating out a fielder's choice, Alex Rodriguez played a key role in helping keep Minnesota off the board, a frame that saw Wang walk three batters -- one erased by a caught stealing -- and allow a hit."

在昨天晚上因为野选而拉伤了左脚筋的A-Rod，也扮演了让双城在记分板上挂零的关键角色，当时小民保送了三名打者–其中一名盗垒被捕–而后又被击出一支安打，「那可能是今日最佳好球，」厚黑说：「如果那时没守下来，他们很可能会得个好几分。

Employing Formula One pilots as stunt drivers, Frankenheimer applies the Audi S8, BMW M5 and Mercedes-Benz 6.9 to battle one another on narrow city streets, on roads cut along the French Riviera coast, through tunnels and driving against traffic on crowded highways. para. 2

弗兰肯海默聘用一级方程式的赛车手作为特级演员，让奥迪S8 ，宝马M5以及奔驰6.9在狭窄的城市街道，在切断法国里维埃拉海滨的公路上相互较量，甚至穿过隧道，在拥挤的高速公路上逆向行驶。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48