查询词典 restoring

The limb muscular exercise and the bicycle ergometric exercise in some extent can ameliorated the muscle atrophy following simulated microgravity, and played a role in restoring muscle structure and function.

下肢肌力训练和自行车功量计训练对防止模拟失重所致肌肉萎缩，促进肌肉恢复有一定的作用。

Assuming that the restoring force is the exponential function of the displacement and that the non-linearity is weak, a direct expression is adopted instead of Bouc-Wen differential model. Furthermore, a power series expression by the polynomial of the displacement is educed using Thaler's expandedness.

文中提出采用直接表示形式代替Bouc-Wen的微分模型，在弱非线性情况下，假定滞回恢复力可以表示为相对变形位移的指数形式，并进一步用泰勒展开的方法表示为简单的多项式形式。

This phrase is highly effective in diffusing an argument and restoring frayed emotions.

这句话是十分有效地传播的论点和恢复紧张的情绪。

Nero ordered to Gnaeus Domitius Corbulo, the new legatus of Cappadocia, to manage the matter, and Corbulo brought the IV Scythica from Moesia, and with III Gallica and VI Ferrata defeated the Parths, restoring Tigranes on Armenian throne.

尼禄皇帝命令Gnaeus Domitius Corbulo，新的卡帕多细亚行省长官去处理此事。

In addition to the practical purpose of restoring and preserving uniformity of halakic doctrine and of providing for teachers an authority for their decisions, Judah ha-Nasi had another purely theoretical object in view; namely, the preservation of the teachings of the ancients, except those which he regarded as relatively unimportant or which he considered to have been preserved in some other place in his collection.

除了实际目的是恢复和维护统一的halakic理论和为教师提供权威的决定，犹太公顷，纳西又纯理论的对象认为，即维护教义的古人，除了那些他认为这是相对不重要的或他认为这已经保存在其他一些地方在他的收藏。

In addition to the practical purpose of restoring and preserving uniformity of halakic doctrine and of providing for teachers an authority for their decisions, Judah ha-Nasi had another purely theoretical object in view; namely, the preservation of the teachings of the ancients, except those which he regarded as relatively unimportant or which he considered to have been preserved in some other place in his collection.

此外，以实际目的是恢复和保存的统一性halakic学说，并提供给教师的权威，为他们的决定，犹大哈鼻，另外有纯理论的对象，鉴于即保存的遗训古人，除了那些他认为相对不重要，或者他认为已被保存在其他一些地方，在他的收藏。

The vibration absorbers with hysteretic restoring forces are widely used in the engineering to reduce the vibration of structure.

迟滞阻尼减振器以其卓越的性能在工程的减振、降噪中得到了广泛的应用。

The debate on constitutional monarchy in Georgia , by restoring the the historic Bagrationi royal family , has recently been revitalized by Catholicos-Patriarch Ilia II , following the political crisis in recent years

在近几年的政治危机后，格鲁吉亚国内拟实行君主立宪体制，原来计划立 Bagrationi 皇室的成员为格鲁吉亚国王，现调整为拟立聂斯脱利派教会教长 Ilia 二世为格未来的国王。

This includes restoring and improving the readiness of units returning from or preparing for operations; the major initiative underway to restructure units into more responsive and capable modular formations; the continued fielding of immediate operational capabilities by organizing and equipping seven brigade-sized units outfitted with a family of internetted Stryker combat vehicles and other state-of-the-art, off-the-shelf technologies; and the accelerated effort to insert into existing systems and units, where feasible, newly developed capabilities derived from emerging technologies.

通过部署七个装备&斯特瑞克&装甲车族的旅级作战单位以及将一些已经成熟的尖端技术运用到现有的系统和单位中以提升部队的持续快速部署能力。

In order to study the mechanism of V-type CMS wheat, a set of near isogenic lines of restoring gene to wheat V-CMS were used as materials, the mtRNAs of male sterile line, maintainer line and F1 hybrid were compared by cDNA-RAPD method.

为了研究V型细胞质雄性不育小麦的不育机理，以V型细胞质雄性不育小麦的一套近等基因系为材料，利用cDNA-RAPD方法对不育系、保持系和杂种F1线粒体RNA进行了比较分析。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。