查询词典 restoring

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights. Restorative justice reform characterized by negotiation, reconciliation and compensation in the world indicates a certain tendency that the idea of criminal justice is transferred from centering on criminals to criminals -vic...

传统主流理论认为刑法的目的是惩罚犯罪，保护人民，这种以公诉罪为主线，关注惩罚的理论概括并不全面，它忽视了我国有关恢复被害人利益的立法取向；世界范围内的以协商和解和赔偿为特征的恢复性司法改革运动表明刑事司法理念从以犯罪人为中心到犯罪人———被害人为中心的模式转换趋势，预示着刑法目的惩罚与恢复的调和是一种发展的必然。

In the landscape design of experimental village, based on investigating of environment character and analyzing of actuality, through protecting cordillera, water system and vegetation, restoring regional biogeocenose and reducing jamming, safeguard healthy of soil process, through constructing public stage, reforming courtyard and street space, improved living circumstance quality, through assimilating ancestor survival experience, developing tradition, and using local materials built endemic landscape and helped indigene identify with their homestead.

在试点村屯环境景观设计中，重视村屯环境景观特征，针对存在的问题，保护山脉水系和植被、修复被破坏的乡土生境、降低人为干扰以维系生态过程健康，构建公共活动场所、重组院落和街巷空间以改善生活环境质量，汲取先民生存经验、发扬优良传统、就地取材营建乡土景观以帮助当地人重新认同生活的家园。

Restoring, revitalizing, and infilling urban centers takes advantage of existing streets, services and buildings and avoids the need for new infrastructure.

对于这样的花园式高层塔楼，因每个住户都有四面外墙，各楼栋间的小空间将趋向与成为一个视觉、生理和心理上的缓冲区域。

Settlement of the compensation issue, not only for restoring justice and human dignity, but also an important condition for the international image of japanned itself.

民间赔偿问题的解决，不仅是恢复人类正义和尊严的需要，也是日本重塑国际形象的重要条件。

I am on the Osean carrier Kestrel, for the sake of restoring peace between our Yuktobania and the country of Osea.

我现在正在OS航母Kestrel号上，为了使我国与Osea重新迎来和平的希望。

The reform of Kinnock and Smith focused on restoring the leadership\'s authority,pressing the hard left,expanding the individual member\'s right,adjusting the relationship between labour party and trade union.

金诺克和史密斯时期的改革目标是重树领袖权威、打压极左势力、扩大党员权利、调整与工会关系等。

If Mr Krueger is right, loosening credit could be the key to restoring job growth at small firms.

如果克鲁格是对的话，放松信贷可是就是恢复小型企业就业增长的关键。

Therefore, restoring the chiral symmetry in lagrangian come out to be very important.

因此组份夸克模型中一个重要的问题就是要在拉氏量中恢复手征对称性[31]。

Religious of the Order of Cteaux, a Benedictine reform, established at Cteaux in 1098 by St. Robert, Abbot of Molesme in the Diocese of Langres, for the purpose of restoring as far as possible the literal observance of the Rule of St.

宗教秩序的Cteaux ，一个本笃的改革，建立Cteaux在1098年由圣罗伯特，艾博特的Molesme在教区朗格勒，目的是恢复并尽可能的字面遵守规则的街 Benedict。

Protecting the white-headed langur from poachers and restoring its karst mountain habitat have significantly increased the monkey's population within the reserve in recent years.

由于实施了相关的防治偷猎叶猴措施和对溶岩山峰生态环境的恢复，在保护区内的猴只总数在近几年有很大的突破。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。