查询词典 restored

Until 1999 the city levied a 0.45% tax on the income suburbanites earned in the city proper. Now the mayor is proposing that the tax be restored and raised to 2.7%.

在1999年之前，纽约市一直向住在郊区但在城里挣钱的人征收0.45%的所得税，现在，这位市长建议恢复征税并将税率提高到2.7%。

But in most cases, the updater can be used to restored removed U3 functions.

但在大多数情况下，更新，可以用来恢复删除的U3功能。

When your skin has been damaged and needs to be nourished and have its resilience restored, apply this wholesome composition of pure essential oils of everlasting, frankincense, patchouli and lavender and cold pressed oils of wheatgerm and rosehip.

该产品应用于受损且需要滋养和恢复弹性之肌肤。含永久花、乳香、广藿香及薰衣草纯精油，小麦胚芽和玫瑰果冷压油。

That France restored its past glories under De Gaulle's policy of independent development.

法国才在戴高乐独立自主发展道路的带领下，恢复了往日的光荣。

Adm. Horatio Nelson's victory over a French fleet off Abukir in1798 restored British prestige in the Mediterranean and ended French hopes of establishing a stronghold in the Middle East.

霍拉提欧·纳尔逊将军曾于1798年在阿布基尔附近击败法国舰队，使英国的声望在地中海得以重建，并粉碎了法国在中东建立要塞的希望

Nelson's victory over a French fleet off Abukir in1798 restored British prestige in the Mediterranean and ended French hopes of establishing a stronghold in the Middle East.

霍拉提欧·纳尔逊将军曾于1798年在阿布基尔附近击败法国舰队，使英国的声望在地中海得以重建，并粉碎了法国在中东建立要塞的希望

With her health and spirits restored, she soon returned to Amherst Academy to continue her studies.

23当艾米莉身心恢复后，她立刻回到了安默斯特学院继续她的学业。

The hotel is located in a country style house, restored and transformed into a traditional eastern Asturias villa.

这家漂亮的酒店坐落在修复漂亮的17世纪旧修道院，临近萨布隆海滩和漂亮的Llanes度假村。

Consider Zechariah and the story about Zerubbabel, who was governor of Israel. The Jews had been held in Babylonian captivity for seventy years. Now, they were being restored to Jerusalem. It was Zerubbabel's task to oversee the restoration of the city.

想想撒迦利亚和关於治理以色列地的所罗巴伯的故事，其时犹太人已经被掳到巴比伦70年了，现在，他们被复兴并回到了耶路撒冷，所罗巴伯的工作是来监督这个城市的恢复；而在这个争战的对峙过程中，疲乏厌倦压在这位治理者的身上。

Preface: The shoulder play an important role in developing the function of the upper limb. Which makes the restoration of shoulder function in brachial plexus injury is vital for the functional restoration of the whole upper limb, and has been considered as one of the function which should be restored firstly;The spinal accessory nerve is one of the most effectively and usually used donor nerves for restoration of shoulder abduction.

引言：肩关节显著扩大了人手在三维空间中的活动范围，并为手部承担负荷提供坚实的支座，是整个上肢活动的基础，肩关节功能对于发挥上肢的作用至关重要，所以臂丛神经损伤后如何恢复肩关节功能是臂丛神经损伤患者整个上肢功能恢复的基础和关键，一直受到广泛的重视与关注，被认为是应优先恢复的关节功能之一；副神经是神经移位治疗臂丛神经损伤恢复肩关节外展功能最常应用的移位动力神经之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。