查询词典 restored

A 3 cm long segment was removed from the middle part of the rabbit radius to make a bone defect model. The periosteum was reserved and restored to set up a vascularized tubulate periosteum graft.

将兔双侧桡骨干中段切除 3cm制成骨长段缺损模型，保留切骨段骨膜，重新复原缝合后作带血运骨膜管移植模型。

Nearby are the Tudor grammar school and the restored 13 Century church.

附近是都徳时期的文法学校与重修的13世纪的教堂。

Along with other countries got their economy restored, the U. S Dollar could no longer dominate the IMP alone.

随着其他资本主义国家逐渐恢复生产，国际货币格局不再是美元独大。

This residential development consists of two main buildings which are aligned with the historic Pyrmont/Ultimo peninsula grid, while a third smaller-scale building links the main buildings to the restored Bristol Arms Hotel.

该住宅项目由两栋主楼与Pyrmont/Ultimo区域的半岛坐标网对齐，而另一栋小规模的与主楼，Bristol Arms酒店连接。

However, only UnFormat and software to restore the local hard disk drive, and a network drive can not be restored.

不过UnFormat只能恢复本地硬盘和软件驱动器，而不能恢复网络驱动器。

They have looked for scale uniform gold , wood , water , fire , soil five piece of dragon finally , have leapt across the magical gate for becoming a dragon , both have defeated Belial, and have defeated oneself, lake having restored beautiful carp.

泡泡和伙伴们历经了河湖、高山、大海的艰难征程，承受了种种诡谲的诱惑，悚人的恫吓，危难的考验……最后他们找齐了金、木、水、火、土五片龙鳞，飞跃了神奇的龙门，既战胜了邪恶，又战胜了自我，恢复了美丽的鲤鱼湖。

In chapter 2, the paper considers about applying the regularized method with a variance uniformization constraint to image restoration, therefore we discusses the relation between the variance of the restored image and the singular value of the discrete matrix of the blur operator in detail, and theoretically proves the well-posedness of the regularized method with a variance uniformization constraint.

在第二章中，本文考虑将带一致方差约束的正则化方法应用于图像的恢复，为此详细讨论了恢复图像的方差与模糊算子的离散矩阵的奇异值之间的关系，并从理论上证明了带一致方差约束的正则化方法的适定性。

There are three copies of R fragment in the S mt-genome, and each copy contains two closely adjacent open reading frames: orf355 and orf77. Among these three copies two BamHI fragments were cloned, and the sequence analysis showed that cox1 and cox2 gene lies upstream of the R region in each fragment, respectively. However, they locate in different strands and head to head with R. In this study, we found that:(1) The expression of cox1 and cox2 is not affected by the transcription of R region;(2) The two copies of R region transcribe in large amount in the microspores, and produce transcripts of 1.6kb and 2.8kb, respectively, in the sterile microspores; However, the abundance of these two transcripts is reduced in the fertility restored microspores, realized through the mRNA decay, and this reduction occurs at the uninucleate microspore stage;(3) In the sterile microspores, the 5 terminus of the 1.6kb transcript contains a palindrome region that can fold into a stem-loop.

本研究发现：(1) cox1和cox2的转录没有受到R区转录的影响；(2)两个拷贝的R区在在不育花粉中高丰度表达，其转录本大小分别为1.6kb和2.8kb；而在育性恢复的花粉中，这两个转录本的丰度被大大降低，进一步分析表明这一结果是通过mRNA分子的降解途径来实现的，此降解过程发生在单核花粉期；(3)在不育花粉中，1.6kb转录本的5′末端具有一段可形成茎环结构的迴文对称序列，而在可育花粉中，其5′末端短缺了9个碱基；(4)在不育花粉和育性恢复的花粉中，R区转录本的加尾位点都集中位于一个3′茎环结构之后；(5)不管是在不育花粉还是育性恢复的花粉中，orf77区域内均在第52位和100位核苷酸处发生了不同频率的C向U的编辑，从而形成UGA终止密码；(6)不管是orf55-orf77的成熟转录本还是转录前体分子，都已被加上了Poly尾巴，表明已进入降解途径；在以上实验结果的基础上，本研究对S型CMS花粉育性的恢复机理进行了如下推测：在不育花粉和育性恢复的花粉中，orf77区域内均发生了终止编辑，即由RNA编辑产生了提前终止密码子。

Sources from the Ukrainian military industry have confirmed to United Press International on several occasions that the Varyag is unlikely to be restored to an operational fighter aircraft carrier, and most likely will be used only as a training platform.

乌克兰军工界的消息人士几次向美联社证实， Varyag号航母已经不大可能恢复到一个能正常作战的航空母舰，并最有可能当作一个培训平台使用。

The image of God, distorted but not destroyed, remains as the foundation for the journey from the land of unlikeness to restored likeness and union.

形象的上帝，扭曲，而不是破坏，仍然是作为基础的征途上，从土地unlikeness ，以恢复似的和联盟。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。