查询词典 restored

Structure of orthopteran communities,correlations between vegetation factors,and orthopteran communities characters in ecologically restored area of Shaanxi Wuqi were studied by means of diversity index, principal component analysis and stepwise regression.

应用多样性指数、主成分分析及多元逐步回归等方法，对陕西吴起县生态恢复区直翅目昆虫的群落结构，植被因素与直翅目昆虫群落特征的相关性进行研究。

When machining precision is evaluated,or overcut,undercut and interference are inspected,full resolution model is automatically restored to ensure the accuracy and correctness of these inspections.

当要评估加工误差，检查过切、欠切和干涉时，可以自动地切换到全分辨率模型，保证了这些检查的准确性和正确性。

Fuchai, convinced that Goujian had accepted his overlordship and could be used as a faithful vassal of Wu, restored him to the throne of Yue.

勾践还装出对夫差忠心耿耿的样子。用心替他驾驭马车，态度谦卑。夫差认为勾践真心归顺了，就放他回国。

Jesse Owens's house has been restored.

杰西欧文斯的房子已经恢复。

Has been perfectly restored and completed in Christ, who is fully God and fully man and who is the image of God par excellence.

祂首先是透过祂自己的事工与救赎的工作，让我们被收养成为神的儿子与女儿。

To examine the influence of systemic factors on aged progenitor cells from these tissues, we established parabiotic pairings (that is, a shared circulatory system) between young and old mice, exposing old mice to factors present in young serum. Notably, heterochronic parabiosis restored the activation of Notch signalling as well as the proliferation and regenerative capacity of aged satellite cells.

为了查明系统因子对来自这些组织的衰老祖细胞的影响，我们在幼鼠和老鼠之间建立了共生态配对试验（即：一种共享的循环系统），给老鼠输入含有年轻因子的血浆，奇怪的是，异时性共生态细胞Notch信号重新激活，同时恢复了衰老干细胞增生和再生能力。

A reconciliation eventually occurred between Ignatius and Photius, and Photius was restored (878) to the patriarchate after the death of Ignatius.

和解最终之间发生的伊格内修斯和photius ， photius恢复（ 878 ）牧去世后，伊格内修斯。

You must protect your Engineers until the Pentagon is restored.

你必须保护你的工程师直到五角大楼得到恢复。

Experiment results show that these two methods have universal significance in the removal of periodic error disturbance in restored images.

实验结果表明，这两种方法对复原图像中周期性误差的消除有普遍意义。

Set on the piano nobile of the Niccolini Palace, Residenza del Moro has been meticulously restored and renovated in keeping with the original beauty and splendour of this 16th Century palazzo. There are eleven elegantly refined and individually designed suites that are artistic havens adorned with priceless frescoes, antiques, brocades and silks, and a remarkable collection of modern art.

Residenza del Moro酒店位于尼科利尼宫的主厅之中，经过一番精心修缮之后，酒店保持着这座16世纪宫殿原有的美丽和辉煌。11个优雅精炼、独立设计的套间中，满是价值连城的壁画、古董、锦缎丝绸以及卓越的现代艺术收藏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。