查询词典 restore

All the owners of historic properties struggled with a basic question: Should we preserve our treasure as close as possible to its condition when famous people lived or worked here? After all, we do things like scraping through layers of paint just to find and restore authentic colors from a century or 2 ago.Or should we bend our preservationist principles and make the place comfortable for visitors and staff?

所有历史财产的所有人都在为一个基本的问题而纠结不已：我们是应该将珍贵的财产尽可能保护到当初他们居住或者生活时候的状态（最终，我们会做些事情，勉强使得大家能够通过涂料层便可发现和修复那些距今一两个世纪的真实颜色），还是应该接受保护主义者们的原则，将地方变得使得来访者和工作人员更加舒适。

And I hope to restore respect to the presidency.

我想恢复别人对我的尊重去当总统。

In his view the primacy of the ethical over the aesthetic mode was necessary to restore the balance.

按照他的观点，伦理学的形式先于美学的形式，这对恢复平衡是必要的。

In 1920 Ungern and a ragged band of men struck south into Mongolia, hoping, ludicrously, to use it as a base to reconquer Russia and restore the Romanov ancien régime (though in fact the Romanov princeling he backed had long ago been murdered by the Bolsheviks).

其他领导人死的死逃的逃。1920年Ungern和一帮衣衫褴褛的男人往南进入蒙古，荒谬地希望将它作为一个基地，重新征服俄罗斯和恢复Romanov的旧政权（而实际上他所支持的Romanov王子很久之前就被布尔什维克们谋杀了）。

But not to restore the printer driver.

但不能恢复打印机的驱动程序。

His friends said,"is considering a probate" Murdoch hopes the "Wall Street Journal" to restore their reputation.

他的朋友说"正考虑着遗嘱"的默多克希望通过《华尔街日报》挽回自己的名誉。

When you double-click on the icon, the program will restore itself and remove the icon from the system tray.

当你双击这个图标时，这个程序将恢复它原来的窗口并且将图标从系统托盘中移出。

The new law sharply reduces progressivity but aims to restore confidence in the system by eliminating inequities.

新法大大减少了累进层次，但通过消除不公平现象恢复了人们对税制的信心。

A set of operative projective have been evaluated with regard to compartmental localization of heel to restore its anatomical character and physiological function.

通过将足跟划分区域后，在修复时可指导选择方法简便，损伤小、有无感觉功能的皮瓣。

A set of operative projective have been evaluated with re-gard to compartmental localization of heel to restore its anatomical character and physiological function.

通过将足跟划分区域后，在修复时可指导选择方法简便，损伤小、有无感觉功能的皮瓣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。