查询词典 restore

Maintenance includes a series of technical and administrant measures intended to retain a functional unit in, or to restore it to, a state in which it can perform its required function.

维修是为保持或恢复设备能完成规定功能的能力而采取的各种技术和管理措施，也是设备运行阶段的主要管理内容。

Adrastus promised to help restore his country and prepared the war. Thus arose the celebrated war of " the Seven Against Thebes ".

亚得拉斯托斯答应帮助波吕尼克斯恢复王位，这就引起了著名的"七雄大战忒拜"的战争。

When a person has violated the social norm or affronted others in the social group, if he makes Apology , he can maintain the interpersonal harmonious relations, restore his social position, and set up the good individual image.

当一个人在社会团体中违背了社会规范或冒犯了他人时，他作出道歉行为，就可以维护此人的人际和谐关系，恢复其社会地位，树立良好的个人形象。

He said it is China's consistent stand that the Chinese Mainland and Taiwan should restore consultation and talks on the basis of "the 1992 consensus," which sees both sides recognize there is only one China, but agree to differ on its definition.

我是这样理解的："他说中国一直主张中国大陆和台湾应该在"92共识的基础上恢复磋商和谈判，双方都只承认一个中国，但是对其的定义表示可以不同一中各表

The thesis discusses the survival measure with human aidance in reintroducing Père David's deer, such as: guarantee living space, diseases prevention, habitat restoration, population and habitat monitoring and community co-management. All the work is in order to restore the nature Père David's deer population in Dongting Lake region.

本文讨论了重引入麋鹿的人类协助生存措施：保证生存空间、防治疾病、生境改造、种群与生境监测、社区共管等，以期最终在洞庭湖湿地恢复麋鹿自然种群。

Indoor should maintain airiness, because of sexual life later, tired make a person very fast the person sleeps, fresh air conduces to good Morpheus , physical strength and spirit restore quickly.

室内要保持空气流通，因为性生活之后，疲乏使人很快人睡，新鲜空气有助于良好的睡眠，体力和精神迅速恢复。

Its are main the purpose is the purify rate that raises COD, BOD, restore the self-purification ability of water system and alexipharmic function, increase the environmental size of water system.

其主要目的是提高COD、BOD的去除率，恢复水体的自净能力和解毒功能，提高水体的环境容量。

But at long last, Alida's diagnosis is delivered: because of a 10 year long infection it is not possible to begin surgery - but the only way to restore her vision is with a corneal transplant.

才能恢复她的视力，现在医生建议长期擦消炎药，以消除发炎以及疼痛与不适。

At a recent aid distribution in Jordan, Tzu Chi volunteers discovered a Bedouin senior, Alida, with a diseased eye. They immediately arranged for her to travel to Amman for an evaluation. Doctors there determined that it was no longer possible to restore her eye, but undiscouraged volunteers are now pursuing the hope of a corneal transplant.

近期的约旦发放中，慈济志工发现一位贝都因老人阿莉妲，阿莉妲有眼疾，慈济志工立刻安排她到安曼检查，医师发现她的眼睛救不回来了，不过志工并没有因此而气馁，将尽可能协助，让阿嬷能有接受眼角膜移植的机会。

Has a proposal during two durations receives the attention, is actually that should restore the traditional character, I thought that now the fait accomplice is so, I acknowledged in the past simplified character time has some wants its alphabetization this kind of intention, but we cannot neglect to other question, it really has other goal is its popularization, indeed this simplified character also complied with simplification of Chinese characters this kind of tidal current, is the folk folk simplification, the people are must simplify it, must universalize, popularization.

恢复繁体字的风波还能持续多久？在两会期间有一个提案是备受关注，那就是究竟该不该恢复繁体字，我觉得现在既成事实是如此，我承认当年简体字的时候是有一些想把它拼音化的这样一个意图，但是我们不能忽略到另外一个问题，它的确有另外一个目的是把它通俗化，的确这个简体字也顺应了汉字简化的这种潮流，就是民间的民间简化，人们就是要把它简化，要普及化，通俗化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。