查询词典 restore

The SAN makes it true that storage resources can be devided from servers, and can provide high performance data pipe with 100 MB/s and shared storage devices managed concentrically. This makes data access, backup and restore will not reduce performance of network largely. This removes people抯 misgiving for bandwidth of network.

SAN使存储资源与服务器分离，可以提供100兆字节／秒的高性能数据管道和共享的集中管理的存储设备，使得数据的访问、备份和恢复不会大幅度降低网络性能，消除人们对网络带宽的顾虑。

Cooperation to limit the economic fallout from the attacks and move to restore economic confidence in the region through policies and measures to increase economic growth as well as ensure stable environment for trade, investment, travel and tourism.

共同努力减少袭击事件造成经济下降的影响，采取措施加大经济增长，确保贸易、投资、旅行和旅游有一个稳定的环境，以恢复本地区经济信心。

In the conglomerate's latest bid to restore confidence in its financial strength.

这是该集团旨在重拾市场对其财务能力信心的最新举措。

Based on the conjugate symmetric frequency spectrum of Complex Discrete Fourier Transformation and the conventional Real Discrete Fourier Transformation,a modified RDFT is implemented in Wiener filter to restore aerial images degraded by motion or vibration.

基于复数离散傅里叶变换频谱的共轭对称性，对传统的实数离散傅里叶变换做了改进，将改进后的RDFT算法用于维纳滤波器中来实现对运动模糊图像的恢复处理。

Specialist ceramic conservator Penny Bendall has worked hard to restore the vases, and one is now completed.

陶瓷修复专家彭妮·本黛尔正努力修复这些瓷瓶，其中一个已经复原成功。

Instantly putting to sea with five–and–twenty ships, which were quickly followed by others, they insolently commanded the Epidamnians to receive back the banished nobles–(it must be premised that the Epidamnian exiles had come to Corcyra and, pointing to the sepulchres of their ancestors, had appealed to their kindred to restore them)– and to dismiss the Corinthian garrison and settlers.

随即派遣了二十五艘船，紧接着傲慢地命令 Epidamnian 人接收被驱逐的贵族－（这要假定流亡的 Epidamnian 人去了 Corcyra，对着祖先的坟墓，请求他们的亲戚恢复他们的地位）－赶走 Corinthian人的驻军和殖民者。

SAN, a new technology, brings the software demand correlating with it. Furthermore, backup/restore is the core function of Storage Resource Manager System.

对SAN的有效管理离不开存储资源管理系统的支持，而备份／恢复又是存储资源管理系统的核心功能之一。

In our reading today you can see how anxious Paul was to restore relationships with the Corinthian believers.

在今天的经文中，我们看见保罗如何急于与哥林多信徒修复关系。

Color of skin is more transparent and pure, skin softer and flowing Qing Dynasty purifies makeup water thoroughly can clean skin, give skin wet, at the same time the corneous cell of purify ageing, let skin restore originally burnish, also help sequel maintain tasted absorption is better.

清爽。肤色更透明纯净，肌肤更柔软平滑清净化妆水能彻底清洁肌肤，给予肌肤湿润，同时去除老化的角质细胞，让肌肤恢复原本的光泽，也帮助后续保养品的吸收更好。

The error correction term results indicate the existence of market forces in the export market that operate to restore the long-run equilibrium after short-run disturbances.

纠错结果表明长期存在的市场力量在出口市场的运作，以恢复长期均衡后短期扰动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。