查询词典 resting

The bun, like a sesame-freckled breast of an angel, resting gently on the ketchup and mustard below, Flavors mingling in a seductive pas de deux.

那面包，就像长了点雀斑的天使的胸部一样浑圆，坠落到了凡间的厨房，然后是下面的芥末搭配起来犹如双人热舞一般水乳交融。

As his teammates slogged through a loss that ended at 3:30 a.m. and followed a 241-minute rain delay, Wang was resting back at the hotel.王建民加油站# e1 G4 F2 u8 t

当他的队友疲累得完成这场在早上三点半结束的失败且这场还延迟的241分钟、小民则在饭店里休息。

While the Master was resting after his midday meal, Manohor Goswami, a singer of kirtan, arrived.

午餐过后，师父正在休息，克伊尔坦歌手曼诺霍尔哥斯瓦米来到了。

For 500 years, the Valley of the Kings has been the final resting place of the Pharaohs.

500年来，帝王谷一直是法老们安息的地方。

Across the river from Luxor lies the Valley of the Kings, the final resting place of many pharaohs.

从卢克索走过尼罗河，紧接着是帝王峡谷，这是很多法老王最后归宿的地方。

Across the river from Luxor lies the Valley of the Kings, the final resting place of many pharaohs.

从卢克索再去到河对岸，就到了国王谷，这里是许多法老的安息之地。

While you are resting at home surfing the net, here is a bouquet of plumeria to cheer up your mood.

当你正在家休息遨游网路，用这个鸡蛋花束用来愉悦你们的心情。

Resting in Russia's North Siberian Lowland, this Arctic coastal plain has a Dr. Jekyll and Mr. Hyde complex.

它位于俄罗斯的北部西伯利亚低地，这个北极圈海岸平原经过一位博士Jekyll和Hyde先生的合作评估的。

Resting in Russia's North Siberian Lowland, this Arctic coastal plain has a Dr. Jekyll and Mr. Hyde complex. In the winter it is an unlivable, harsh tundra, but in the spring, it supports a diverse crowd of wildlife, including fish, sea mammals, wolves, and millions of migratory birds. The delta is fed by the north-flowing Lena River—one of the longest in the world at 2,800 miles (4,400 kilometers).

静止的在俄罗斯北西伯利亚低地，这是北极圈的海岸平原，在冬天是不能居住的冻土地带，但是到了春天，它提供不同的拥挤的野生动植物，包括鱼类，海上哺乳动物，狼群，和数百万迁徙的鸟群，这三角州依靠北面流来的Lena河――是世界最长的河流（4400公里）之一。

While admirers share with us the importance of art and beauty in their lives and their sorrow for the loss of those dearly departed,the graveyard gradually reveals itself net only as a resting place for the dead, but also as a source of peace and inspiration for the living.

很多人都与自己的爱人一起前来膜拜死去的艺术家，有的人在所崇拜的艺术家的墓前留下自己的书信，有的则献上一朵花。敬慕者们在一起谈论艺术和生命中的美丽，墓地也反馈给他们生活的灵感。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。