查询词典 resting

The cold weather didn't bring much surprising species to LV but I had a chance to see so many waders resting and feeding activly in the shallow water habitats managed by HKBWS.

虽然寒冷的天气没有为塱原带来很多特别的鸟种，但我有机会一睹大量水鸟在我们管理的农地上休息和觅食。

The probing behaviors of the tea green leafhopper, Empoasca vitis Gothe, on nine tea cultivars were studied by videotext Direct Current-Electrical Penetration Graph, i. e. DC-EPG. Following seven types of waveforms produced by the leafhopper stylet probing were determined: A, stylet pathway formation; S, salivation when stylets pierce into and stay in phloem; C, active ingestion before stylets reach phloem; E and F, passive ingestion in phloem; R, the insect resting with its stylet inserted into the leaf tissue and NP, not probing.

应用可视DC-EPG方法研究了假眼小绿叶蝉在9个品种茶苗上的口针刺探行为，共发现并初步确定了7种主要波型，即A波、S波、C波、E波、F波和R波、以及非刺探波NP波。A波为刺探波，S波为口针向韧皮部刺探和进入韧皮部中的分泌唾液波，C波为口针到达韧皮部之前的主动取食波，E波和F波为口针在韧皮部中吸收波，R波为取食间歇波。

The lift struts were attached to the spars while the wings were resting upside down on the trestles.

电梯Struts的被附加到spars ，而翅膀休息倒就栈桥。

And that is how wisteria lane came to be my final resting place.

就是这样，紫藤街成了我最后安息的地方。

And that is how wisteria lane came to be my final resting place.

那就是紫藤街怎么变成我最后安息的地方。

And that is how wisteria lane came to be my final resting place.

紫藤街成为了我最后安息的地方。

Long ago,there was abird who sang but just once in her life.From the moment she left the nest,she seardned the longest leaf for a thorntree,never resting until she pound one.

传说中，有一种鸟一生只鸣唱一次，当她离开的巢穴的那一天起，就永远不停歇地寻找着世上最长的荆棘。

Resting serenely atop a plunging cliff-face lined with whispy waterfalls is the immense Theed Royal Palace, the capital of Naboo.

纳布的首府，规模宏大的希德皇宫静静地坐落在高耸的瀑布悬崖之上。

The never-resting stone of care to roll.

滚动那永无休止的烦恼之轮。

5 Those hours that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell Will play the tyrants to the very same, And that unfair which fairly doth excel: For never-resting time leads summer on To hideous winter and confounds him there, Sap checked with frost and lusty leaves quite gone, Beauty o'er-snowed and bareness every where: Then were not summer's distillation left A liquid prisoner pent in walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it nor no remembrance what it was.

五 那些时辰曾经用轻盈的细工织就这众目共注的可爱明眸，终有天对它摆出魔王的面孔，把绝代佳丽剁成龙锺的老丑：因为不舍昼夜的时光把盛夏带到狰狞的冬天去把它结果；生机被严霜窒息，绿叶又全下，白雪掩埋了美，满目是赤裸裸：那时候如果夏天尚未经提炼，让它凝成香露锁在玻璃瓶里，美和美的流泽将一起被截断，美，和美的记忆都无人再提起：但提炼过的花，纵和冬天抗衡

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。