查询词典 resting

Results Shuichangpu increased the resting tnesion of longitudinal and cicular muscule of fundus and bodys.Atropine and hexamethonium inhibited the effect of shuichangpu partially.

结果 水菖蒲水煎液增高胃底和胃体纵、环行肌条的张力，阿托品和六烃季胺部分阻断水菖蒲增高胃底纵、环行肌及胃体环行肌张力的作用。

WT5"HZResults [WT5"BZ]Peilan increased the resting tension of longitudinal and cicular muscule of fundus and longitudinal of bodys.atropine and hexamethonium inhibited the effect of peilan Partially.

结果 佩兰增高胃底纵、环行肌条和胃体纵行肌条的张力。阿托品和六烃季胺分别阻断佩兰增高胃底纵、环行肌张力的作用；佩兰增高胃体纵行肌张力的作用可被六烃季胺阻断。

As SCULLY watches him, one arm resting over her head, the dark-haired, mustachioed man slowly unbuttons her blouse and pushes it to the side exposing her black lace bra, then he leans down and they kiss passionately.

史考利看著他，一只手举起放在额头上，黑发、蓄胡的男人慢慢地解开她的扣子，推开她的衬衫，露出她穿的黑色蕾丝胸罩，然后他低头，他们热情的拥吻。

There are more myoelectric activities in the lesion side during resting stale.

患侧仍然比健侧有更多的肌电活动。2。主动收缩时。

By means of the electron microscopic enzymo cytochemistry, it was observed that the activity of acid phosphatase was localized on the autophagic vacuole, the enzyme reaction granules gather to form the vacuolar bodies of various shapes in the cytoplasmic region of the osmiophilic and paraglycogen granules in resting Stylonychia mytilus .

该文应用电镜酶细胞化学方法显示，贻贝棘尾虫休眠包囊中，在胞质嗜锇粒和拟糖原粒区，酸性磷酸酶反应颗粒聚集于具有消化泡作用的泡状体上，葡萄糖 6 磷酸酶反应也定位在自噬泡膜位置。

The myxobacteria have a life cycle that is dominated by social behavior. During vegetative growth, cells prey on other bacteria in large groups by gliding motility. When faced with starvation, cells form a macroscopic fruiting body containing thousands of resting myxospores.

粘细菌运动、发育相关基因的克隆及分析粘细菌以具有复杂的多细胞社会学行为著称，它们能够在营养丰富的条件下在固体表面上滑行运动；又能在饥饿的条件下聚集形成子实体结构以及抗逆性的粘孢子。

Compared with the controls, both 10.0-10 000.0 μgL^(-1) of methamidophos and 100.0 μgL^(-1) of 17β-estradiol increased the mean population growth rate significantly.0.1-10 000.0 and 10.0 μgL^(-1) of methamidophos decreased significantly the average ratio of ovigerous to non-ovigerous females and the average mictic rate, respectively, and 1000.0 μgL^(-1) of 17β-estradiol decreased the total resting egg production significantly.

与对照相比，10.0~10000.0μgL^(-1)的甲胺磷和100.0μgL^(-1)的17β-雌二醇均使轮虫的平均种群增长率显著提高；0.1~10000.0和10.0μgL^(-1)的甲胺磷分别显著地降低了实验期间轮虫种群中的携卵雌体数／非携卵雌体数和混交雌体百分率的平均值；1000.0μgL^(-1)的17β-雌二醇显著降低了轮虫的休眠卵总产量。

Methamidophos affected the mean ratio of ovigerous to non-ovigerous females and the mean mictic rate significantly but had less effect on the total resting egg production, while 17β-estradiol was in adverse.

甲胺磷和17β-雌二醇对实验期间轮虫的平均种群增长率均有显著影响，但对轮虫种群中的混交雌体受精率的平均值无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫种群中的携卵雌体数／非携卵雌体数和混交雌体百分率的平均值均有显著影响，而17β-雌二醇则无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫的休眠卵总产量无显著影响，而17β-雌二醇的影响较显著。

A vapor-permeable and waterproof sole for shoes, comprising: a lower flat element made of shaped rubber-like material, which has a hollow upper region delimited by a border with air passage openings which extend laterally with respect to the ground resting plane; an upper element; a membrane made of waterproof and vapor-permeable material, which is interposed between said lower and upper elements at said hollow region; said lower and upper elements and said membrane being joined hermetically in the perimetric regions of mutual contact.

一种用于鞋子的透气防水鞋底，包括：一由成形橡胶类材料制成的平的下构件，它具有一中空上部区域，该上部区域由一边界界定而成，所述边界具有相对于着地抵靠平面横向延伸的通气开口；一上构件；一由防水透气材料制成的隔膜，该隔膜夹设在所述下构件和上构件之间，并在所述中空区域内；其中，下构件和上构件以及所述隔膜在它们相互接触的外周区域内密封地结合。

Doing this kind work in this kind of time would disrupt some friends' time of rest, occupy some patients' time for resting or time of those who need to care for the sick; it would make those patients' throats become sore, phlegmy or hoars; it would make some friends spend money on buying some equipment or hiring recording environment; it would distract some friends from other things – those who were preparing for exams and thinking of how to matain their love relationships.

在这样的时期来做这样的事，它会耽误一些人作息的时间，会占用一些病人休息或者要去照顾病人的人的时间，会让某些正在非常不舒服的喉咙更多的红肿，多痰或者沙哑，会让一些人破费的去买一些器材或者租用录音环境，会让某些正在专注於其他事情的朋友分心，比如说复习功课或者考虑如何维系感情等等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。