查询词典 resting

The resting membrane potential and input resistance of DCN neurons were -60±6 mV (range -53 to-70 mV, n=19) and 484±298 MΩ(range 88-1635 MΩ, n=70), respectively.

DCN神经元的静息膜电位和输入阻抗分别为-60±6 mV（n=19）和484±298 MΩ（n=70）。大部分神经元的电流电压曲线呈现内向整流。

Objective:To explore the feature of amygdalar interhemispheric functional connectivity in the patients with major depressive disordersduring resting state and thereby to explore the role of amygdalar and amygdalar-related regions in the psychopathology of depression.

目的：探讨静息态下抑郁症患者大脑半球双侧杏仁核的功能连接特点，了解杏仁核及其功能相关脑区在抑郁症病理机制中的作用。

MethodsThe electric potentials of isolated ventricular papillary muscle were intracellularly recorded. Electrophysiological parameters were: resting potential, amplitude of action potential, maximal rate of depolarization of phase 0, duration of action potential, duration of 50% and 90% depolarization (APD50 and APD90). The effects and mechanisms of action EVFP on the electric potentials were observed.

方法采用玻璃微电极细胞内纪录方法，描记麻黄果多糖对心室乳头肌静息电位，动作电位幅值，0相最大除极速度、复极至50%和90%(APD50，APD90)的时间的影响，并利用M受体阻断剂和β受体阻断剂，探讨其作用靶点。

In humans, the average period of growth of a scalp hair is 3 to 4 years, and the involutional and resting phases last for approximately 3 months.

人类毛发的平均生长时间为3至4年，退行和休止期约3个月。

Perhaps as he was resting, a messenger came to him from wicked Queen Jezebel.

违反了神的律法就是罪。罪的代价就是与神永远分离。

ResultsThere are no significant differences of general curative effect and recurrence of anal fistula. There are significant differences of anal deformation, anal resting pressure, anal maximal systolic pressure, postoperation complications (leakage of gas and liquid, key-hole deformation).

结果： 两组各15例病人在总疗效、肛瘘复发等方面没有显著性差异，而在肛门变形、肛管静息压和最大收缩压变化及并发症方面有显著性差异。

General curative effect, anal deformation, anal resting pressure, anal maximal systolic pressure, postoperation complications (leakage of gas and liquid, key-hole deformation) and recurrence of anal fistula were observed in the two groups after operation.

术后对两组病人的总疗效、肛门变形、肛管静息压和最大收缩压变化、并发症、肛瘘复发进行观察比较。

And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting-place, and the officer on the Kirghiz horse (this officer performed the duties of an adjutant) to go and look for Dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. Denisov himself, with the esaul and Petya, intended to ride to the edge of the wood near Shamshevo to have a look at the position of the French, where their attack next day was to take place.

接着他就作出如下部署：派一队到林中小屋歇营地；派那个骑吉尔吉斯马的军官（他履行副官职务，去寻找多洛霍夫，弄清楚他现在何处，能否在当晚赶到；杰尼索夫本人带领哥萨克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的边缘，以便侦察清楚，明天怎样从那里去袭击法军驻地。

The politically-minded can appreciate the final resting places of Vyacheslav Molotov, Pyotr Kropotkin, Raisa Gorbacheva and Nadezhda Allilueva (the second wife of Josef Stalin).

很多政治人物也长眠于此，如维亚切斯拉夫·莫洛托夫、彼得·克鲁鲍特金、赖莎·戈尔巴乔夫、娜杰日达·阿利卢耶娃。

Lady Bird Johnson is said to be resting well in a Texas hospital.

约翰逊女士在德州的医院调养得还不错。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。