查询词典 resting

No difference was observed in the stability of mRNA between SLE and normal control resting T cells in response to estradiol.

在对雌激素应答过程中，静止的SLE T细胞和正常T细胞mRNA的稳定性差异均无统计学意义。

Recently, I read an article talking exuberantly about the four great inventions of ancient china , as if the nation was still resting on its laurels

近日，笔者还在报纸上看到一篇躺在中国古老文明上打呼噜的文章，大谈我国的四大发明。

Recently, I read an article talking exuberantly about the four great inventions of ancient China, as if the nation was still resting on its laurel s

近日，笔者还在报纸上看到一篇躺在中国古老文明上打呼噜的文章，大谈我国的四大发明。

For democracy advocates inside and outside of China, the Communist party's relative success in improving its governance capacity means that arguments resting on the a priori assumption of democracy's superiority will fall on deaf ears.

对中国国内外的民主倡导者来说，中国共产党相对成功地提高其执政能力意味着，建立在民主政体优越性假设前提之上的论点，将被置若罔闻。

Minerva, personifying the United States, stands with a left hand resting on fasces and right hand holding a shield blazoned with the United States arms.

米纳瓦，拟人化的美国，站在同一个左转弯fasces和休息右手持手与美国军火blazoned盾。

Minerva, personifying the United States, stands with a left hand resting on fasces and right hand holding a shield blazoned with the United States arms. She repulses Discord, represented by snakes.

在勋章中央，一个由34颗星组成的圆圈代表了美国1862年的34个州，Minerva将人性赋予美国的图案在整个勋章的中央，她的左手放在象征力量的罗马权仗上面，右手举着象征美国武装力量的盾牌。

What I found was a photocopied fascicle resting on her bureau.

我看见放在她书桌上被影印了的诗集分卷。

Research of ultramicro- structure of anal sphincter in the cases of patients with fecal incontinence shows : shortness of smooth muscle cells of anal sphincter , destruction of normal structure of the rest cells , elongation of elastic tissue and increase of collagen fibers. Thus the most familiar cause of copracrasia is Degeneration of finespun smooth muscle of anal sphincter which mantain anal sphincter closed .One of the pathomechanism of fecal incontinence is decrease of anal resting pressure .

对大便失禁者肛门内括约肌的超微结构研究发现：肛门内括约肌的平滑肌细胞缺失、剩余细胞的正常关系破坏、弹性组织拉伸、胶原纤维成分增加，因而大便溢漏最常见的原因是维持括约肌关闭的肌肉-肛门内括约肌的纤细平滑肌的退行性病变，肛管静息压降低是大便失禁发病的一个病理学机制。

Create a quiet resting spot in your garden or around your fire pit with these benches.

创建一个在您的庭院，或在你的这些长椅火坑安静的休息点。

With the starters resting on the bench in the fourth quarter, the smallish fivesome of Shannon Brown, Sasha Vujacic, Adam Morrison, Luke Walton and Josh Powell did well to preserve L.A.'s lead, even pushing it to 90-78 halfway through the quarter when Vujacic's three bounced high off the front rim before sinking through.

第四节，先发们都在场下休息，五个小个阵容：布朗，武贾西奇，莫里森，沃顿和鲍威尔抱住了湖人的领先优势，甚至当武贾西奇的三分划出了高高的弧线后应声入网，湖人已经90—78领先了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。