查询词典 rested

In practice, power rested with a hereditary plutocracy, but it was expected to earn its privileges through public service.

虽然实际上，权力只是富人世代沿传的家产，但他们也希望服务大众，配得上这份特权。

He approached his bed, and his eyes rested, was it by chance? was it intentionally? on the inseparable of which Cosette had been jealous, on the little portmanteau which never left him.

他走近卧铺，他的目光，不知是偶然还是有意，停留在那"难分难舍的东西"上面，这就是珂赛特过去曾经妒忌过的那只他不离身的小箱子。

Rebus His eyes rested on the picture .

他的目光落在那张画上。

The investment of IT is propelled mainly by IT engineers, so they mainly rest on technique, barely rest on economic. Even they rested on economic, system analysis are limited in qualitative and recapitulative and dispersive targets and did not formulate a set of systematic and integrated target system as reference or evaluation basis.

由于IT项目的投资实施主要是由主导信息技术的IT专业人员推动的，因此以往的研究往往把主要精力放在技术评价和实施上，但对其经济评价的探讨有所忽略，即使进行这方面的分析，大多也停留在几个定性的、概括性的、分散的指标上，并没有形成一套系统的、完整的指标体系和相应有效的评价方法。

This record is currently rested, which means that no one can attempt thisrecord and become a new record holder.

该项目目前不被采纳为一项世界纪录，也就是说没人能尝试并申请成为该项目的纪录保持着。

31 And Rehoboam rested with his fathers and was buried with them in the City of David.

14：31 罗波安与他列祖同睡、葬在大卫城、他列祖的坟地里。

He rested his back against the schoolroom door.

他把背靠在教室的门上。

The segment of a larger circle rested, forming a sort

的圆环顶部，形成了一顶灿烂而沉重的王冠

For whereas the earlier version rested on a genuine and not inconsiderable social basis derived from the trustful support accorded, though in declining measure, by one part of the population, and on the equally genuine and considerable attractiveness (which also gradually evaporated) of the social benefits it originally promised, today's regime rests solely on the ruling minority's instinct for self preservation and on the fear of the ruled majority.

因为这个早期形式建立在一种真正的、不可谓不是社会的基础之上，它受到真正自愿的支持，尽管用降低了的标准看，是一部分公众；并且建立在它最初允诺的真正的和相当可观的社会利益的吸引力之上，而今天的制度仅仅建立在少数统治者自我保存的本能和被统治的大多数人的恐惧之上。

The cause rested with: The system of construction supervision in China was not self-generating, but based on the reference of international tradition.

第一，现有的建设工程监理法律，在立法层次和范围上不能满足监理实践的需要，主要原因在于：法律、法规制定的滞后性、不统一性。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。