查询词典 restaurateurs

As dusk arrived, the color and atmosphere of the quarter intensified -- restaurateurs wearing white skullcaps yelled out their menus to passersby, while old women with crinkly, lined faces and toothless grins beckoned walkers over to their ornately arranged carts in the hope they'd buy some dried fruit or exotic nuts.

夜幕降临时，这种色调和氛围变得越发浓重――戴着白帽的餐馆的服务员向路人大声地报他们的菜单，面容苍老无牙的老妇笑着招呼行人走向她们漂亮的手推车，希望他们能买一些干果或稀奇的坚果。

As diners thirst for leading brands, bottlers and restaurateurs salivate over the profits.

用餐者都渴望喝大牌的瓶装水，瓶装水供应商和参观则垂涎背后的利润。

Some restaurateurs have cottoned on to the fact that we don't like paying through the nose for our wines when eating out.

有些餐馆的老板已经知道，我们在外面吃饭时是不愿意花太多钱来喝酒的。

It need hardly be said that Alvin is a great favorite with the hat check girls, the waiters, the restaurateurs, the furriers, the jewelers, the luxury establishments of all kinds.

不用说，阿尔文对于迎宾、侍者、餐厅老板、皮货商、珠宝商、各类奢侈品店家来说都是最受欢迎的人。

Our Expo's Beijing office is responsible for coordinating participants including importers, merchants, producers, agents, restaurateurs, wholesalers, sommeliers.

2009世界葡萄酒和奶酪博览会的展期为2天，是汇集专业观众与会的小型精品博览会。在展会中将会聚集来自世界各地的高档葡萄酒，奶酪以及其他奢侈食品。

Take the role of Ginger, who seeks master chef training with the nuttiest restaurateurs in town.

采取的作用，生姜，谁要求出师培训与nuttiest餐馆在城里。

It has also approved a plan to "decentralise enforcement", by allowing hoteliers, shopkeepers and restaurateurs to impose fines on the city's behalf.

政府同时批准了一项叫作&分散执行&的计划，即允许旅馆，商店和饭店业者代表政府进行罚款。

Many restaurateurs fail within a few years.

许多餐馆老板在几年内失败。

Vegetarianism is such a growing movement, restaurateurs can't afford to ignore it.

素食主义就是这样一个日益增长的运动，餐馆不能忽视它。

In the 19th century, Chinese restaurateurs developed American Chinese cuisine when they modified their food for American tastes.

在19世纪，中国发展的美国华人餐馆菜肴时，修改了其对美国食品口味。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。