查询词典 restaurants

American shopping malls are palaces of consumerism, vast labyrinths of shops and restaurants.

美国的商场是消费主义的地盘。商店、餐馆，就像一个大迷宫。

Very simple. The laundrymen wash the clothes of the barbers and restaurant waiters, the restaurants waiters wait upon the laundrymen and barbers while they eat, and the barbers cut the hair of the laundrymen and waiters.

很简单。洗衣店店员给理发师和餐馆服务生洗衣服，餐馆服务生招待洗衣店店员和理发师用餐，然后理发师为洗衣店店员和餐馆服务生剪头发。

In restaurants, look for cuts marked "loin" or "round," which are leanest.

在饭馆点菜，可以点注明是取用动物腰部或腰部周围的肉，这种肉是最精瘦的。

Yesterday,with the recommendati on of Beckham, we came to that tiny restaurants through streets and al leys

昨日，在小贝的推荐下，穿街走巷来到了那家小饭馆

After the workshop, participants gained a lot more basic knowledge about liqueurs and syrups, learn about the history, development and production of these essential beverage products in bars and restaurants.

透过此讲座，参与者获得大量有关利口酒及糖浆的基础知识。理解这两类於酒吧及餐厅内不可缺少的饮料之历史、发展和生产方法。

Visitors come for its shopping, restaurants, nightlife and sporting calendar, and most agree that it's one of the world's most liveable cities.

旅客前来购物，饮食，夜生活和体育活动日历，大多数同意，它的其中一个是世界上最适宜居住的城市。

Visitors come for its shopping, restaurants, nightlife and sporting calendar, and most agree that it's one of the world's most liveable cities.

大批游客前来购物，到餐馆吃饭，参加夜生活和体育活动，而且大多数人同意，这是世界上最适宜居住的城市

Almost all the marinas can supply fuel and water and many have boatyards for maintenance and repair, not to mention grocery stores, bars and restaurants, laundries, banks and post offices.

几乎所有的港口都提供燃料和水，部分港口提供对传播的维护和修理，更不用说杂货店，酒吧，餐厅，洗衣店和邮局这些设施了。

"Li Ji Chuan Wei Huo Guo" in Chongqing, a company commissioned by Mr. Lee for the design of the restaurant chain brand, and is based on the main characteristics of Sichuan hot pot, is currently on the market as hot pot restaurants, but really play a character and Sichuan hot pot Does not have much of the essence, Mr. Lee has been involved in prior to the hot shop industry, as development needs, it would like to develop the brand chain, the bigger and stronger real Sichuan hot pot!

设计背景：&李记川味火锅&是重庆市一位李先生委托本公司为其设计的餐饮连锁品牌，主要是以川味火锅特色为主，目前市场上的火锅店很多，但真正能发挥川味火锅特色和精髓的却不多，李先生之前一直从事火锅店经营行业，由于发展需求，故想发展品牌连锁经营，把川味火锅真正做大做强！

We sample various kinds of Thai restaurants （from the fancy to the working-class diners） along with all kinds of European, Asian, Indian, Middle Eastern food and more.

我们品尝了不同种类的泰国餐馆，吃遍了欧洲、亚洲、印度、中东等风味的菜肴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。