查询词典 restaurants

Three-quarters of Vancouver's restaurants are independently owned and operated, according to Geoffrey Howes, who just stepped down as chairman of the British Columbia Restaurant and Food Services Association.

据杰弗里·豪斯说，温哥华市四分之三的饭店都是独立拥有和经营的。杰弗里·豪斯刚刚从不列颠哥伦比亚饭店与食品服务业协会主席的职位上退下来。

The good news is that hiring is u the bad news is that it's restaurants, providers of ill-paid service sector jo , not Silicon Valley tech firms, that are doing the hiring.

最近的好消息是雇工数量有所增加，坏消息是增加雇工的地方是餐厅———只能提供低工资的服务行业，而不是硅谷高科技公司。

The good news is that hiring is up; the bad news isthat it's restaurants, providers of ill-paid service sector jobs, not Silicon Valley tech

最近的好消息是雇工数量有所增加，坏消息是增加雇工的地方是餐厅———只能提供低工资的服务行业，而不是硅谷高科技公司。

The good news is that hiring is up; the bad news is that its restaurants, providers of ill-paid service sector jobs, not Silicon Valley tech firms, that are doing the hiring.

最近的好消息是雇工数量有所增加，坏消息是增加雇工的地方是餐厅———只能提供低工资的服务行业，而不是硅谷高科技公司。

The good news is those hiring is up; the bad news is those it's restaurants, providers of ill-paid service sector jobs, not Silicon Valley tech firms, those are not doing the hiring.

最近的好消息是雇工数量有所渐增，坏消息是渐增雇工的地方是餐厅———只能帮助低薪水的效劳业界，而否则硅谷高科技一自己一自己自己搞。

During the college life in Edinburgh,I saw only two incomers from the mainland in 1930s,in the street there were some Chinese restaurants,but their owners were Hongkong guys and they said Cantonese only.

大学期间在爱丁堡，我只见过两个20世纪30年代从大陆来的移民，街上有几家香港人开的中国餐馆，但他们都只讲广东话。

Main products are including ivory porcelain, high-white porcelain, in-glazed porcelain etc, and Chinese and western tableware that suit for star hotels, restaurants and home.

公司拥有大批的优良专业设计人员，并配套有自已的陶瓷加工瓷泥厂。公司主要生产星级酒店、餐馆以及家庭系列的高级耐用餐具。

Under its new green-colored awnings, Rock-Ola will continue to make "environmentally friendly" choices for products and procedures just as the famous jukeboxes create a "friendly environment" in restaurants, bars, and at home.

根据其新的绿色檐篷，坚如磐石，法定语文事务署将继续把&环保&的选择，产品和程序，正如著名的点唱机创造一个&友善的环境&在餐厅，酒吧，和在家里。

The use of a wide range of: Kai Kwong Plastic floor there is a wide range of residential use of the bedroom, hall, kitchen and toilet ground pavement: be used in buildings, offices, shops, restaurants, factories, schools, hospitals and other more suitable ground pavement the swimming pool, sauna room, the basement of the laying of the ground

使用范围广：广凯塑钢地板可广泛使用有住宅的卧室，厅堂，厨房及卫生间的地面铺装：方可用在大厦，写字楼，店铺，餐厅，工厂，学校，医院等地面铺装更适合雾水的游泳场，桑拿浴室，地下室的地面铺设

He violently painted portraits and modern landscapes (such as that of "sandstorm") on top of his peasant painter"s kitschy landscape paintings (those so-called "landscape paintings that we frequently encounter in rural hotels and restaurants in China).

这当然不单是指他的学院背景，或他的书读得多，富有人文素养，从内里来看，指的是在他那里体现了一种成熟的富有历史感的艺术意识。正是他的&历史感&在决定着他怎样来建构自己的艺术。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。