查询词典 restaurants

McDonald's is charging more for its popular double cheeseburger (which normally costs $1) in some American restaurants than others, to gauge customers' tolerance of a permanent price rise that would help offset the higher cost of ingredients.

在美国的部分餐厅，麦当劳将人气很高的双层芝士汉堡价格提高了一美元，以此试探顾客是否能容忍为抵消配料成本增加而不断提高的产品价格。

Lots of cafes, restaurants, shops, all around, and great gelato round the corner.

许多咖啡店、餐馆，商店，全部在附近，和角落附近的棒 gelato。

Many of those buildings are still standing today, and give the island a laid-back, old-world feeling, similar to the French Concession in Shanghai, now rapidly being gentrified with boutique hotels and high class shops and restaurants.

今天，许多这样建筑物仍然屹立，赋予了这个岛轻松、恍如隔世的感觉，与上海的法国租界相似，正迅速被装修成豪华酒店和高档商店和餐馆。

Store in the decoration, glass painting can be defined for the performance of each region is not closed places, such as restaurants, and the living room between available blasted glass manufactured in beautiful screen.

在居室的装修中，喷砂玻璃可用于表现界定区域却互不封闭的地方，如在餐厅和客厅之间，可用喷砂玻璃制成一道精美的屏风。

ALONG the Bosporus in Istanbul, the deluxe restaurants and discos are packed and the mood is decidedly upbeat as the glitterati down champagne and belly-dance the night away.

社交大腕喝着香槟，跳着肚皮舞，夜晚在一片歌舞升平中结束，人们的心情明显愉快无比。

Often Mila and Oa will simply order the potatoes, pasta, gnocchi or risotto and vegetables if nothing else is offered upon a menu for vegetarians, and have rarely if ever found that the restaurants will not comply with their request.

如果菜单上没有什么提供给素食者的话，Mila和Oa经常简单点土豆、面食、汤团或调味饭及蔬菜，并很少发现餐馆不能满足这些要求。

A good example is that American and European women last year spent US$13 million on Brazilian barbecue restaurants are already the choice of discerning gourmands.

巴西烤肉店几乎使有眼光的美食家的首选地。

Shanghai is also a cherished paradise for gourmets, boasting thousands of restaurants

上海同时也是美食家的乐园，全市数以千计的餐馆汇集了国内外各大名菜，尤其

Shanghai is also a cherished paradise for gourmets, boasting thousands of restaurants serving a complete list of well-kno

上海同时也是美食家的乐园，全市数以千计的餐馆汇集了国内外各大名菜，尤其是上海的本帮菜，特别受到海外人士的青睐。

The square boasts one of Europe's finest urban views, the country's best baroque guildhalls, the beautiful Hotel de Ville, museums, cafes, chocolate shops, and intimate cellar restaurants.

而广场拥有欧洲最好的城市风貌、最华丽的巴洛克建筑、最美丽的市政厅、博物馆、咖啡店还有私人地下旅馆。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。